Deuteronomy 33:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ To Levi also he said: Thy perfection, and thy doctrine be to thy holy man, whom thou hast proved in the temptation, and judged at the waters of contradiction.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, Whom thou didst prove at Massah, And with whom thou didst strive at the waters of Meribah;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And of Levi he said: Your Thummim and Your Urim [by which the priest sought God's will for the nation] are for Your pious one [Aaron on behalf of the tribe], whom You tried and proved at Massah, with whom You contended at the waters of Meribah; [Num. 20:1-13.]

American Standard Version (1901)

⁸ And of Levi he said, Thy Thummim and thy Urim are with thy godly one, Whom thou didst prove at Massah, With whom thou didst strive at the waters of Meribah;

Common English Bible

⁸ Then he told Levi: “Give your Thummim to Levi, your Urim to your faithful one— the one you tested at Massah, the one you challenged by Meribah’s waters;

Catholic Public Domain Version

⁸ Likewise, to Levi he said: "Your perfection and your doctrine are for your holy man, whom you have proven by temptation, and whom you have judged at the Waters of Contradiction.

English Standard Version 2016

⁸ And of Levi he said, “Give to Levi your Thummim, and your Urim to your godly one, whom you tested at Massah, with whom you quarreled at the waters of Meribah;

Deuteronomy 33:8 Tagairtí Cros

2 Chronicles 23:6

And let no one come into the house of the Lord, but the priests, and they that minister of the Levites. Let them only come in, because they are sanctified: and let all the rest of the people keep the watches of the Lord.

Ezra 2:63

And Athersatha said to them, that they should not eat of the holy of holies, till there arose a priest learned and perfect.

Ezra 8:28

And I said to them: You are the holy ones of the Lord. And the vessels are holy: and the silver and gold, that is freely offered to the Lord the God of our fathers.

Nehemiah 7:65

And Athersatha said to them, that they should not eat of the Holies of Holies, until there stood up a priest learned and skilful.

Psalm 106:16

Because he hath broken gates of brass, and burst the iron bars.

Psalm 16:10

they have shut up their fat: their mouth hath spoken proudly.

Psalm 81:7

But you like men shall die: and shall fall like one of the princes.

Exodus 17:7

And he called the name of that place Temptation, because the chiding of the children of Israel; and for that they tempted the Lord, saying: Is the Lord amongst us or not?

Exodus 28:30

And thou shalt put in the rational of judgment, doctrine and truth, which shall be on Aaron's breast, when he shall go in before the Lord: and he shall bear the judgment of the children of Israel on his breast, in the sight of the Lord always.

Exodus 28:36

Thou shalt make also a plate of the purest gold: wherein thou shalt grave with engraver's work: HOLY TO THE Lord.

Leviticus 21:7

They shall not take to wife a harlot or a vile prostitute, nor one that has been put away from her husband: because they are consecrated to their God,

Leviticus 8:8

And binding it with the girdle, he fitted it to the rational, on which was Doctrine and Truth.

Malachi 2:6

The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace, and in equity, and turned many away from iniquity.

Numbers 16:5

And speaking to Core and all the multitude, he said: In the morning the Lord will make known who belong to him, and the holy he will join to himself. And whom he shall choose, they shall approach to him.

Numbers 20:13

This is the Water of contradiction, where the children of Israel strove with words against the Lord and he was sanctified in them.

Numbers 20:24

Let Aaron, saith he, go to his people: for he shall not go into the land which I have given the children of Israel, because he was incredulous to my words, at the waters of contradiction.

Numbers 27:21

If any thing be to be done, Eleazar the priest shall consult the Lord for him. He and all the children of Israel with him, and the rest of the multitude, shall go out and go in at his word.

Numbers 35:8

And of these cities which shall be given out of the possessions of the children of Israel, from them that have more, more shall be taken: and from them that have less, fewer. Each shall give towns to the Levites according to the extent of their inheritance.

Deuteronomy 6:16

Thou shalt not tempt the Lord thy God, as thou temptedst him in the place of temptation.

Deuteronomy 8:16

And fed thee in the wilderness with manna which thy fathers knew not. And after he had afflicted and proved thee, at the last he had mercy on thee.

Deuteronomy 9:22

At the burning also, and at the place of temptation, and at the graves of lust you provoked the Lord.

Hebrews 7:26

For it was fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;

Revelation 3:7

And to the angel of the church of Philadelphia, write: These things saith the Holy One and the true one, he that hath the key of David; he that openeth, and no man shutteth; shutteth, and no man openeth:

1 Samuel 28:6

And he consulted the Lord, and he answered him not; neither by dreams, nor by priests, nor by prophets.