Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 24:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And when she is departed, and marrieth another husband:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And when she departs out of his house she goes and marries another man,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 She leaves his house and ends up marrying someone else.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And when, having departed, she has married another,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

2 and if she goes and becomes another man’s wife,

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 24:2
10 Tagairtí Cros  

Neither shall they take to wife a widow, nor one that is divorced, but they shall take virgins of the seed of the house of Israel: but they may take a widow also, that is, the widow of a priest.


But a widow or one that is divorced, or defiled, or a harlot, he shall not take: but a maid of his own people.


They shall not take to wife a harlot or a vile prostitute, nor one that has been put away from her husband: because they are consecrated to their God,


But if she be a widow, or divorced, and having no children return to her father's house, she shall eat of her father's meats, as she was wont to do when she was a maid. No stranger hath leave to eat of them.


But if, as soon as he heareth, he gainsay it, and make her promises and the words wherewith she had bound her soul of no effect: the Lord will forgive her.


But I say to you, that whosoever shall put away his wife, excepting for the cause of fornication, maketh her to commit adultery: and he that shall marry her that is put away, committeth adultery.


And he saith to them: Whosoever shall put away his wife and marry another, committeth adultery against her.


But if the unbeliever depart, let him depart. For a brother or sister is not under servitude in such cases. But God hath called us in peace.


If a man take a wife, and have her, and she find not favour in his eyes, for some uncleanness: he shall write a bill of divorce, and shall give it in her hand, and send her out of his house.


And he also hateth her, and hath given her a bill of divorce, and hath sent her out of his house, or is dead:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí