Deuteronomy 14:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Be ye children of the Lord your God. You shall not cut yourselves, nor make any baldness for the dead;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ YOU ARE the sons of the Lord your God; you shall not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead,

American Standard Version (1901)

¹ Ye are the children of Jehovah your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Common English Bible

¹ You are the LORD’s children. Don’t cut yourselves and don’t shave your foreheads for the dead,

Catholic Public Domain Version

¹ "Be sons of the Lord your God. You shall not cut yourselves, nor make yourselves bald, because of the dead.

English Standard Version 2016

¹ “You are the sons of the Lord your God. You shall not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead.

Deuteronomy 14:1 Tagairtí Cros

Genesis 6:2

The sons of God seeing the daughters of men, that they were fair, took themselves wives of all which they chose.

Genesis 6:4

Now giants were upon the earth in those days. For after the sons of God went in to the daughters of men, and they brought forth children, these are the mighty men of old, men of renown.

1 Kings 18:28

So they cried with a loud voice, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till they were all covered with blood.

Isaiah 63:16

For thou art our father: and Abraham hath not known us, and Israel hath been ignorant of us. Thou, O Lord, art our father, our Redeemer: from everlasting is thy name.

Jeremiah 16:6

Both the great and the little shall die in the land. They shall not be buried nor lamented: and men shall not cut themselves nor make themselves bald for them.

Jeremiah 3:19

But I said: How shall I put thee among the children and give thee a lovely land, the goodly inheritance of the armies of the Gentiles? And I said: Thou shalt call me father and shalt cease to walk after me.

Jeremiah 31:9

They shall come with weeping: and I will bring them back in mercy. And I will bring them through the torrents of waters in a right way: and they shall not stumble in it. For I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

Jeremiah 41:5

There came some from Sichem and from Silo and from Samaria, fourscore men, with their beards shaven and their clothes rent and mourning: and they had offerings and incense in their hand, to offer in the house of the Lord.

Jeremiah 47:5

Baldness is come upon Gaza: Ascalon hath held her peace with the remnant of their valley. How long shalt thou cut thyself?

Hosea 1:10

And the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, that is without measure, and shall not be numbered. And it shall be in the place where it shall be said to them: You are not my people: it shall be said to them: Ye are the sons of the living God.

Leviticus 21:5

Neither shall they shave their head, nor their beard, nor make incisions in their flesh.

John 1:12

But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name.

John 11:52

And not only for the nation, but to gather together in one the children of God, that were dispersed.

Romans 8:16

For the Spirit himself giveth testimony to our spirit, that we are the sons of God.

Romans 9:26

And it shall be, in the place where it was said unto them, You are not my people; there they shall be called the sons of the living God.

Romans 9:4

Who are Israelites, to whom belongeth the adoption as of children, and the glory, and the testament, and the giving of the law, and the service of God, and the promises:

Romans 9:8

That is to say, not they that are the children of the flesh, are the children of God; but they, that are the children of the promise, are accounted for the seed.

2 Corinthians 6:18

And I will receive you; and I will be a Father to you; and you shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.

Galatians 3:26

For you are all the children of God by faith, in Christ Jesus.

Deuteronomy 13:18

When thou shalt hear the voice of the Lord thy God, keeping all his precepts, which I command thee this day, that thou mayst do what is pleasing in the sight of the Lord thy God.

Deuteronomy 32:6

Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee?

1 Thessalonians 4:13

For if we believe that Jesus died, and rose again; even so them who have slept through Jesus, will God bring with him.

Hebrews 2:10

For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, who had brought many children into glory, to perfect the author of their salvation, by his passion.

1 John 3:10

In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother.

1 John 5:2

In this we know that we love the children of God: when we love God, and keep his commandments.