Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 9:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And he trembling and astonished, said: Lord, what wilt thou have me to do?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Trembling and astonished he asked, Lord, what do You desire me to do? The Lord said to him, But arise and go into the city, and you will be told what you must do.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 but rise, and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 “Now get up and enter the city. You will be told what you must do.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And he, trembling and astonished, said, "Lord, what do you want me to do?"

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 But rise and enter the city, and you will be told what you are to do.”

Féach an chaibidil Cóip




Acts 9:6
33 Tagairtí Cros  

My foot hath stood in the direct way: in the churches I will bless thee, O Lord.


I saw his ways, and I healed him and brought him back, and restored comforts to him and to them that mourn for him.


My hand made all these things, and all these things were made, saith the Lord. But to whom shall I have respect, but to him that is poor and little and of a contrite spirit, and that trembleth at my words?


This was the vision of the likeness of the glory of the Lord. And I saw, and I fell upon my face, and I heard the voice of one that spoke. And he said to me: Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.


And the hand of the Lord was upon me, and he said to me: Rise and go forth into the plain, and there I will speak to thee.


I have heard and my bowels were troubled: my lips trembled at the voice. Let rottenness enter into my bones, and swarm under me. That I may rest in the day of tribulation: that I may go up to our people that are girded.


And many that are first, shall be last: and the last shall be first.


And the people asked him, saying: What then shall we do?


Who said: Cornelius, a centurion, a just man, and one that feareth God, and having good testimony from all the nation of the Jews, received an answer of an holy angel, to send for thee into his house, and to hear words of thee.


Send therefore to Joppe, and call hither Simon, who is surnamed Peter: he lodgeth in the house of Simon a tanner, by the sea side.


He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side. He will tell thee what thou must do.


Now when they had heard these things, they had compunction in their heart, and said to Peter, and to the rest of the apostles: What shall we do, men and brethren?


And I said: What shall I do, Lord? And the Lord said to me: Arise, and go to Damascus; and there it shall be told thee of all things that thou must do.


But rise up, and stand upon thy feet: for to this end have I appeared to thee, that I may make thee a minister, and a witness of those things which thou hast seen, and of those things wherein I will appear to thee,


Who said: Who art thou, Lord? And he: I am Jesus whom thou persecutest. It is hard for thee to kick against the goad.


But Isaias is bold, and saith: I was found by them that did not seek me: I appeared openly to them that asked not after me.


For they, not knowing the justice of God, and seeking to establish their own, have not submitted themselves to the justice of God.


Now the law entered in, that sin might abound. And where sin abounded, grace did more abound.


And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived,


Wherefore, my dearly beloved, (as you have always obeyed, not as in my presence only, but much more now in my absence,) with fear and trembling work out your salvation.


But he giveth greater grace. Wherefore he saith: God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.


And thou shalt call Isai to the sacrifice, and I will shew thee what thou art to do: and thou shalt anoint him whom I shall shew to thee.


And Saul saw the army of the Philistines, and was afraid: and his heart was very much dismayed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí