2 Samuel 16:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And Absalom said to him: Is this thy kindness to thy friend? Why wentest thou not with thy friend?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Absalom said to Hushai, Is this your kindness and loyalty to your friend? Why did you not go with your friend?

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

Common English Bible

¹⁷ But Absalom said to Hushai, “Is this how you show loyal love to your friend? Why didn’t you go with him?”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And Absalom said to him: "Is this your kindness to your friend? Why did you not go with your friend?"

English Standard Version 2016

¹⁷ And Absalom said to Hushai, “Is this your loyalty to your friend? Why did you not go with your friend?”

2 Samuel 16:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:18

And Chusai answered Absalom: Nay: for I will be his, whom the Lord hath chosen, and all this people, and all Israel; and with him will I abide.

2 Samuel 19:25

And when he met the king at Jerusalem, the king said to him: Why camest thou not with me, Miphiboseth?

Proverbs 17:17

He that is a friend loveth at all times: and a brother is proved in distress.

Proverbs 18:24

A man amiable in society, shall be more friendly than a brother.

Deuteronomy 32:6

Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee?