2 Samuel 1:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And David said to the young man that told him: How knowest thou that Saul and Jonathan his son, are dead?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ David said to the young man, How do you know Saul and Jonathan his son are dead?

American Standard Version (1901)

⁵ And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?

Common English Bible

⁵ “How do you know,” David asked the young man who brought the news, “that Saul and his son Jonathan are dead?”

Catholic Public Domain Version

⁵ And David said to the youth who was reporting to him, "How do you know that Saul and his son Jonathan have died?"

English Standard Version 2016

⁵ Then David said to the young man who told him, “How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”

2 Samuel 1:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:4

And David said unto him: What is the matter that is come to pass? Tell me. He said: The people are fled from the battle: and many of the people are fallen and dead. Moreover Saul and Jonathan his son are slain.

2 Samuel 1:6

And the young man that told him said: I came by chance upon mount Gelboe, and Saul leaned upon his spear: and the chariots and horsemen drew nigh unto him.

Proverbs 14:15

The innocent believeth every word: the discreet man considereth his steps. No good shall come to the deceitful son: but the wise servant shall prosper in his dealings, and his way shall be made straight.

Proverbs 25:2

It is the glory of God to conceal the word, and the glory of kings to search out the speech.