2 Peter 2:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And many shall follow their riotousnesses, through whom the way of truth shall be evil spoken of.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.

Amplified Bible - Classic Edition

² And many will follow their immoral ways and lascivious doings; because of them the true Way will be maligned and defamed.

American Standard Version (1901)

² And many shall follow their lascivious doings; by reason of whom the way of the truth shall be evil spoken of.

Common English Bible

² Many will follow them in their unrestrained immorality, and because of these false teachers the way of truth will be slandered.

Catholic Public Domain Version

² And many persons will follow their indulgences; through such persons, the way of truth will be blasphemed.

English Standard Version 2016

² And many will follow their sensuality, and because of them the way of truth will be blasphemed.

2 Peter 2:2 Tagairtí Cros

Genesis 19:5

And they called Lot, and said to him: Where are the men that came in to thee at night? Bring them out hither that we may know them.

Isaiah 35:8

And a path and a way shall be there, and it shall be called the holy way: the unclean shall not pass over it. And this shall be unto you a straight way, so that fools shall not err therein.

Jeremiah 6:16

Thus saith the Lord: Stand ye on the ways, and see, and ask for the old paths, which is the good way, and walk ye in it: and you shall find refreshment for your souls. And they said: We will not walk.

Matthew 22:16

And they sent to him their disciples with the Herodians, saying: Master, we know that thou art a true speaker, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou dost not regard the person of men.

Matthew 24:24

For there shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect.

Matthew 7:14

How narrow is the gate, and strait is the way that leadeth to life: and few there are that find it!

Mark 12:14

Who coming, say to him: Master, we know that thou art a true speaker, and carest not for any man; for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth. Is it lawful to give tribute to Caesar; or shall we not give it?

Mark 13:22

For there will rise up false Christs and false prophets, and they shall shew signs and wonders, to seduce (if it were possible) even the elect.

John 14:6

Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.

Acts 13:10

Said: O full of all guile, and of all deceit, child of the devil, enemy of all justice, thou ceasest not to pervert the right ways of the Lord.

Acts 14:2

But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.

Acts 16:17

This same following Paul and us, cried out, saying: These men are the servants of the most high God, who preach unto you the way of salvation.

Acts 18:26

This man therefore began to speak boldly in the synagogue. Whom when Priscilla and Aquila had heard, they took him to them, and expounded to him the way of the Lord more diligently.

Acts 19:9

But when some were hardened, and believed not, speaking evil of the way of the Lord, before the multitude, departing from them, he separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

Acts 22:4

Who persecuted this way unto death, binding and delivering into prisons both men and women.

Acts 24:14

But this I confess to thee, that according to the way, which they call a heresy, so do I serve the Father and my God, believing all things which are written in the law and the prophets:

Romans 2:24

(For the name of God through you is blasphemed among the Gentiles, as it is written.)

1 Timothy 5:14

I will therefore that the younger should marry, bear children, be mistresses of families, give no occasion to the adversary to speak evil.

Titus 2:5

To be discreet, chaste, sober, having a care of the house, gentle, obedient to their husbands, that the word of God be not blasphemed.

Titus 2:8

The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.

1 Peter 2:12

Having your conversation good among the Gentiles: that whereas they speak against you as evildoers, they may, by the good works, which they shall behold in you, glorify God in the day of visitation.

2 Peter 2:12

But these men, as irrational beasts, naturally tending to the snare and to destruction, blaspheming those things which they know not, shall perish in their corruption,

2 Peter 2:15

Leaving the right way they have gone astray, having followed the way of Balaam of Bosor, who loved the wages of iniquity,

2 Peter 2:18

For, speaking proud words of vanity, they allure by the desires of fleshly riotousness, those who for a little while escape, such as converse in error:

2 Peter 2:21

For it had been better for them not to have known the way of justice, than after they have known it, to turn back from that holy commandment which was delivered to them.

2 Peter 2:7

And delivered just Lot, oppressed by the injustice and lewd conversation of the wicked.

Jude 1:10

But these men blaspheme whatever things they know not: and what things soever they naturally know, like dumb beasts, in these they are corrupted.

Jude 1:15

To execute judgment upon all, and to reprove all the ungodly for all the works of their ungodliness, whereby they have done ungodly, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against God.

Jude 1:4

For certain men are secretly entered in, (who were written of long ago unto this judgment,) ungodly men, turning the grace of our Lord God into riotousness, and denying the only sovereign Ruler, and our Lord Jesus Christ.

Jude 1:7

As Sodom and Gomorrha, and the neighbouring cities, in like manner, having given themselves to fornication, and going after other flesh, were made an example, suffering the punishment of eternal fire.

Revelation 12:9

And that great dragon was cast out, that old serpent, who is called the devil and Satan, who seduceth the whole world; and he was cast unto the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 13:14

And he seduced them that dwell on the earth, for the signs, which were given him to do in the sight of the beast, saying to them that dwell on the earth, that they should make the image of the beast, which had the wound by the sword, and lived.

Revelation 13:8

And all the dwell upon the earth adored him, whose names are not written in the book of life of the Lamb, which was slain from the beginning of the world.