Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 3:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And Josaphat said: The word of the Lord is with him. And the king of Israel, and Josaphat king of Juda, and the king of Edom went down to him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Jehoshaphat said, The word of the Lord is with him. So Joram king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to Elisha.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And Jehoshaphat said, The word of Jehovah is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Jehoshaphat said, “He has the LORD’s word!” So Israel’s king and Jehoshaphat and Edom’s king went down to see Elisha.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And Jehoshaphat said, "The word of the Lord is with him." And so, the king of Israel, with Jehoshaphat, the king of Judah, and with the king of Idumea, descended to him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

12 And Jehoshaphat said, “The word of the Lord is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 3:12
12 Tagairtí Cros  

He went out to the spring of the waters, and cast the salt into it, and said: Thus saith the Lord: I have healed these waters, and there shall be no more in them death or barrenness.


And Josaphat said: Is there not here a prophet of the Lord, that we may beseech the Lord by him? And one of the servants of the king of Israel answered: Here is Eliseus the son of Saphat, who poured water on the hands of Elias.


And Eliseus said to the king of Israel: What have I to do with thee? Go to the prophets of thy father, and thy mother. And the king of Israel said to him: Why hath the Lord gathered together these three kings, to deliver them into the hands of Moab?


And returning to the man of God with all his train, be came, and stood before him, and said: In truth, I know there is no other God in all the earth, but only in Israel. I beseech thee therefore take a blessing of thy servant.


And kings shall be thy nursing fathers, and queens thy nurses. They shall worship thee with their face toward the earth: and they shall lick up the dust of thy feet. And thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be confounded that wait for him.


And the children of them that afflict thee shall come bowing down to thee: and all that slandered thee shall worship the steps of thy feet and shall call thee the city of the Lord, the Sion of the Holy One of Israel.


And Jeremias said to king Sedecias: In what way have I offended against thee or thy servants or thy people, that thou hast cast me into prison?


Behold, I will bring of the synagogue of Satan, who say they are Jews, and are not, but do lie. Behold, I will make them to come and adore before thy feet. And they shall know that I have loved thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí