Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 24:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Then David went up from thence, and dwelt in strong holds of Engaddi.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WHEN SAUL returned from following the Philistines, he was told, Behold, David is in the Wilderness of En-gedi.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Even as Saul returned from pursuing the Philistines, he was informed that David was in the En-gedi wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Then David ascended from there, and he lived in very secure places in Engedi.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

1 When Saul returned from following the Philistines, he was told, “Behold, David is in the wilderness of Engedi.”

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 24:1
8 Tagairtí Cros  

Take away wickedness from the face of the king, and his throne shall be established with justice.


A prince that gladly heareth lying words, hath all his servants wicked.


Slanderers have been in thee to shed blood and they have eaten upon the mountains in thee they have committed wickedness in the midst of thee.


And the fishers shall stand over these waters, from Engaddi even to Engallim there shall be drying of nets: there shall be many sorts of the fishes thereof, as the fishes of the great sea, a very great multitude:


They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.


And Nebsan, and the city of salt, and Engaddi: six cities and their villages.


And the Ziphites went up to Saul in Gabaa, saying: Lo, doth not David lie hid with us in the strongholds of the wood, in mount Hachila, which is on the right hand of the desert?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí