Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 10:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 Saul also departed to his own house in Gabaa: and there went with him a part of the army, whose hearts God had touched.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of valiant men whose hearts God had touched.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the host, whose hearts God had touched.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Saul also went back to his home in Gibeah. Along with him went courageous men whose hearts God had touched.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 And then Saul went away to his own house at Gibeah. And a portion of the army, whose hearts had been touched by God, went away with him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

26 Saul also went to his home at Gibeah, and with him went men of valor whose hearts God had touched.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 10:26
12 Tagairtí Cros  

Let seven men of his children be delivered unto us, that we may crucify them to the Lord in Gabaa of Saul, once the chosen of the Lord. And the king said: I will give them.


Then rose up the chief of the fathers of Juda and Benjamin, and the priests, and Levites, and every one whose spirit God had raised up, to go up to build the temple of the Lord which was in Jerusalem.


His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.


They have passed in haste: Gaba is our lodging, Rama was astonished, Gabaath of Saul fled away.


And the Gentiles hearing it, were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to life everlasting, believed.


And delivered him out of all his tribulations: and he gave him favour and wisdom in the sight of Pharao, the king of Egypt; and he appointed him governor over Egypt, and over all his house.


And Sela, Eleph and Jebus, which is Jerusalem, Gabaath and Cariath: fourteen cities, and their villages. This is the possession of the children of Benjamin by their families.


But out of all the cities which were of their lot, they gathered themselves together into Gabaa, to aid them, and to fight against the whole people of Israel.


The messengers therefore came to Gabaa of Saul: and they spoke these words in the hearing of the people. And all the people lifted up their voices, and wept.


And Saul chose him three thousand men of Israel. And two thousand were with Saul in Machmas, and in mount Bethel: and a thousand with Jonathan in Gabaa of Benjamin. And the rest of the people he sent back every man to their dwellings.


And Samuel departed to Ramatha: but Saul went up to his house in Gabaa.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí