Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 9:17 - Christian Standard Bible Anglicised

17 How lovely and beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 For how great is God's goodness and how great is His beauty! And how great [He will make Israel's] goodliness and [Israel's] beauty! Grain shall make the young men thrive and fresh wine the maidens.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 What is his goodness, and what is his beauty? Grain will make his young men flourish; so too wine his young women.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 For what is his goodness and what is his beauty, other than grain among the elect and wine springing forth virgins?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 For what is the good thing of him, and what is his beautiful thing, but the corn of the elect, and wine springing forth virgins?

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 9:17
37 Tagairtí Cros  

Lord, who is like you among the gods? Who is like you, glorious in holiness, revered with praises, performing wonders?


My love is fit and strong,  , notable among ten thousand.


Your mouth  is like fine wine   – flowing smoothly for my love, gliding past my lips and teeth!


Your eyes will see the King in his beauty; you will see a vast land.


Look down from heaven and see from your lofty home #– #holy and beautiful. Where is your zeal and your might? Your yearning  and your compassion are withheld from me.


I will make known the  Lord’s faithful love and the Lord’s praiseworthy acts, because of all the  Lord has done for us – even the many good things he has done for the house of Israel, which he did for them based on his compassion and the abundance of his faithful love.


They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant with joy because of the  Lord’s goodness, because of the grain, the new wine, the fresh oil, and because of the young of the flocks and herds. Their life will be like an irrigated garden, and they will no longer grow weak from hunger.


I will refresh the priests with an abundance,  , and my people will be satisfied with my goodness. This is the  Lord’s declaration.


You will have plenty to eat and be satisfied. You will praise the name of the  Lord  your God, who has dealt wondrously with you. My people will never again be put to shame.


In that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will flow with water, and a spring will issue from the  Lord’s house, watering the Valley of Acacias.  ,


The Word  became flesh  and dwelt  among us. We observed his glory,  the glory as the one and only  Son  from the Father, full of grace and truth.


For God loved   the world in this way:   He gave   his one and only   Son,   so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.


The law came along to multiply the trespass.  But where sin multiplied, grace multiplied even more,


But God proves  his own love for us  in that while we were still sinners, Christ died for us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí