Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 9:1 - Christian Standard Bible Anglicised

1 A pronouncement: The word of the  Lord is against the land of Hadrach, and Damascus  is its resting place – for the eyes of humanity and all the tribes of Israel are on the  Lord    –

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THE BURDEN or oracle (the thing to be lifted up) of the word of the Lord is against the land of Hadrach [in Syria], and Damascus shall be its resting place, for the Lord has an eye upon mankind as upon all the tribes of Israel,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 The burden of the word of Jehovah upon the land of Hadrach, and Damascus shall be its resting-place (for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward Jehovah);

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 A pronouncement. The LORD’s word is against the land of Hadrach, and Damascus is its resting place, for the city of Aram and all the tribes of Israel belong to the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 The burden of the word of the Lord in the land of Hadrach and its respite in Damascus. For the eye of man and of all the tribes of Israel is of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 The burden of the word of the Lord in the land of Hadrach, and of Damascus the rest thereof: for the eye of man, and of all the tribes of Israel is the Lord's.

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 9:1
22 Tagairtí Cros  

And he and his servants deployed against them by night, defeated them, and pursued them as far as Hobah to the north of Damascus.


Our God, will you not judge them?  For we are powerless before this vast number that comes to fight against us. We do not know what to do, but we look to you.  ,


A pronouncement  concerning Babylon  that Isaiah son of Amoz saw:


The Lord has displayed his holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.


Lord, my strength and my stronghold, my refuge in a time of distress, the nations will come to you from the ends of the earth, and they will say, ‘Our ancestors inherited only lies, worthless idols  of no benefit at all.’


the one great in counsel and powerful in action. Your eyes are on all the ways of the children of men  in order to reward each person according to his ways and as the result of his actions.


The Lord says: I will not relent from punishing Tyre for three crimes, even four, because they handed over a whole community of exiles to Edom and broke  a treaty of brotherhood.


The Lord says: As the shepherd snatches two legs or a piece of an ear from the lion’s mouth, so the Israelites who live in Samaria will be rescued with only the corner of a bed or the  cushion  of a couch.  ,


The pronouncement  concerning Nineveh.  The book of the vision of Nahum the Elkoshite.


For who despises the day of small things?  These seven eyes of the Lord, which scan throughout the whole earth, will rejoice when they see the ceremonial stone  in Zerubbabel’s hand.’


I will send it out,’   #– #this is the declaration of the Lord of Armies #– #‘and it will enter the house of the thief and the house of the one who swears falsely by my name. It will stay inside his house and destroy it along with its timbers and stones.’


A pronouncement: The word of the Lord   to Israel through  Malachi.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí