Romans 8:13 - Christian Standard Bible Anglicised

¹³ because if you live according to the flesh, you are going to die. But if by the Spirit you put to death the deeds of the body,  you will live.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For if you live according to [the dictates of] the flesh, you will surely die. But if through the power of the [Holy] Spirit you are [habitually] putting to death (making extinct, deadening) the [evil] deeds prompted by the body, you shall [really and genuinely] live forever.

American Standard Version (1901)

¹³ for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the deeds of the body, ye shall live.

Common English Bible

¹³ If you live on the basis of selfishness, you are going to die. But if by the Spirit you put to death the actions of the body, you will live.

Catholic Public Domain Version

¹³ For if you live according to the flesh, you will die. But if, by the Spirit, you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Romans 8:13 Tagairtí Cros

Job 20:13

though he cherishes it and will not let it go but keeps it in his mouth,

Romans 6:21

So what fruit was produced  then from the things you are now ashamed of?  The outcome of those things is death.

Romans 6:23

For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Romans 7:5

For when we were in the flesh,  the sinful passions aroused through the law were working in us  , to bear fruit for death.

Romans 8:12

So then, brothers and sisters, we are not bound to the flesh to live according to the flesh,

1 Corinthians 9:27

Instead, I discipline my body and bring it under strict control, so that after preaching to others, I myself will not be disqualified.

Galatians 5:24

Now those who belong to Christ Jesus  have crucified the flesh  with its passions and desires.

Galatians 6:8

because the one who sows to his flesh will reap destruction from the flesh, but the one who sows to the Spirit  will reap eternal life  from the Spirit.

Ephesians 4:22

to take off  , your former way of life,  the old self  that is corrupted by deceitful desires,

Ephesians 4:30

And don’t grieve God’s Holy Spirit.  You were sealed by him  for the day of redemption.

Ephesians 5:18

And don’t get drunk  with wine,  which leads to reckless living, but be filled by the Spirit:

Titus 2:12

instructing us to deny godlessness  and worldly lusts  and to live in a sensible, righteous,  and godly  way in the present age,

1 Peter 1:22

Since you have purified yourselves by your obedience to the truth,  so that you show sincere brotherly love for each other,  from a pure  heart love one another constantly,  ,

1 Peter 2:11

Dear friends, I urge you as strangers and exiles  to abstain  from sinful  desires that wage war against the soul.