Romans 2:22 - Christian Standard Bible Anglicised

²² You who say, ‘You must not commit adultery’ #– #do you commit adultery? You who detest idols, do you rob temples?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?

Amplified Bible - Classic Edition

²² You who say not to commit adultery, do you commit adultery [are you unchaste in action or in thought]? You who abhor and loathe idols, do you rob temples [do you appropriate to your own use what is consecrated to God, thus robbing the sanctuary and doing sacrilege]?

American Standard Version (1901)

²² thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou rob temples?

Common English Bible

²² If you say, “No adultery,” do you commit adultery? If you hate idols, do you rob temples?

Catholic Public Domain Version

²² You speak against adultery, but you commit adultery. You abominate idols, but you commit sacrilege.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Thou that sayest, men should not commit adultery, committest adultery: thou that abhorrest idols, committest sacrilege:

Romans 2:22 Tagairtí Cros

Jeremiah 5:7

Why should I forgive you? Your children have abandoned me and sworn by those who are not gods. I satisfied their needs, yet they committed adultery; they gashed themselves  at the   prostitute’s house.

Jeremiah 9:2

If only I had a traveller’s lodging place in the wilderness, I would abandon my people and depart from them, for they are all adulterers, a solemn assembly of treacherous people.

Ezekiel 22:11

One man within you commits a detestable act with his neighbour’s wife;  another defiles his daughter-in-law with depravity; and yet another violates his sister, his father’s daughter.

Malachi 1:14

‘The deceiver is cursed who has an acceptable male in his flock and makes a vow but sacrifices a defective animal to the Lord.  For I am a great King,’ says the Lord of Armies, ‘and my name will be feared among the nations.

Malachi 1:8

‘When you present a blind animal for sacrifice, is it not wrong? And when you present a lame or sick animal, is it not wrong?  Bring it to your governor! Would he be pleased with you or show you favour? ’ asks the Lord of Armies.

Malachi 3:8

‘Will a man rob  God? Yet you are robbing me! ’ ‘How do we rob you? ’ you ask. ‘By not making the payments of the tenth and the contributions.

Matthew 12:39

He answered them,  ‘An evil and adulterous generation demands a sign, but no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.

Matthew 16:4

An evil and adulterous generation demands a sign, but no sign will be given to it except the sign of   Jonah.’   Then he left them and went away.

Mark 11:17

He was teaching them: ‘Is it not written,   My house   will be called a house of prayer   for all nations?   But you have made it a den of thieves! ’   ,

Acts 19:37

For you have brought these men here who are not temple robbers or blasphemers of our  goddess.

Romans 12:9

Let love be without hypocrisy.  Detest evil;  cling to what is good.

James 4:4

You adulterous people!  Don’t you know that friendship with the world is hostility towards God? So whoever wants to be the friend of the world becomes the enemy of God.