Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 22:14 - Christian Standard Bible Anglicised

14 ‘Blessed   are those who wash their robes,   so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by the gates.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Blessed (happy and to be envied) are those who cleanse their garments, that they may have the authority and right to [approach] the tree of life and to enter through the gates into the city. [Gen. 2:9; 3:22, 24.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Blessed are they that wash their robes, that they may have the right to come to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Favored are those who wash their robes so that they may have the right of access to the tree of life and may enter the city by the gates.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Blessed are those who wash their robes in the blood of the Lamb. So may they have a right to the tree of life; so may they enter through the gates into the City.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Blessed are they that wash their robes in the blood of the Lamb: that they may have a right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 22:14
31 Tagairtí Cros  

The Lord God caused to grow out of the ground every tree pleasing in appearance and good for food, including the tree of life in the middle of the garden,  as well as the tree of the knowledge of good and evil.


The Lord God said, ‘Since the man has become like one of us, knowing good and evil, he must not reach out, take from the tree of life, eat, and live for ever.’


and the Lord told Moses, ‘Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes


Happy is the one who waits  for and reaches 1,335 days.


Jesus said again, ‘Truly I tell you, I am   the gate for the sheep.


I am the gate. If anyone enters by me, he will be saved and will come in and go out and find pasture.


‘If you love me, you will keep   my commands.


Jesus told him, ‘I am   the way,   the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.


You aren’t greater than our father Jacob,  are you? He gave us the well and drank from it himself, as did his sons and livestock.’


Circumcision does not matter and uncircumcision does not matter. Keeping God’s commands is what matters.


But be careful that this right of yours in no way becomes a stumbling block  to the weak.


Don’t we have the right to be accompanied by a believing wife  like the other apostles,  the Lord’s brothers, and Cephas?


For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision accomplishes anything; what matters is faith  working through love.


And everyone who has this hope  in him purifies himself just as he is pure.


For this is what love for God is: to keep his commands. And his commands are not a burden,


‘Let anyone who has ears to hear listen to what the Spirit says to the churches. To the one who conquers, I will give   the right to eat from the tree of life, which is in   the paradise of God.


The city had a massive high wall, with twelve gates. Twelve angels were at the gates; the names of the twelve tribes of Israel’s sons were inscribed on the gates.


Nothing unclean will ever enter it,  nor anyone who does what is detestable or false, but only those written in the Lamb’s book of life.


down the middle of the city’s main street. The tree of life was on each side of the river, bearing twelve kinds of fruit, producing its fruit every month.  The leaves of the tree are for healing the nations,


‘Look, I am coming soon!   Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book.’


I said to him, ‘Sir,  you know.’ Then he told me: These are the ones coming out of the great tribulation.  They washed their robes and made them white  in the blood of the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí