Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 20:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 They came up across the breadth of the earth and surrounded the encampment of the saints, the beloved city.  Then fire came down from heaven  and consumed them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And they swarmed up over the broad plain of the earth and encircled the fortress (camp) of God's people (the saints) and the beloved city; but fire descended from heaven and consumed them. [II Kings 1:10-12; Ezek. 38:2, 22.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And they went up over the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down out of heaven, and devoured them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 They came up across the whole earth and surrounded the saints’ camp, the city that God loves. But fire came down from heaven and consumed them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And fire from God descended from heaven and devoured them. And the devil, who seduced them, was cast into the pool of fire and sulphur,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And there came down fire from God out of heaven, and devoured them; and the devil, who seduced them, was cast into the pool of fire and brimstone, where both the beast

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 20:9
33 Tagairtí Cros  

Then out of the sky the Lord rained on Sodom and Gomorrah burning sulphur from the Lord.


When the servant of the man of God got up early and went out, he discovered an army with horses and chariots surrounding the city. So he asked Elisha, ‘Oh, my master, what are we to do? ’


Have you comprehended the extent of the earth? Tell me, if you know all this.


Indeed! Topheth has been ready for the king for a long time. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the Lord,  like a torrent of burning sulphur, kindles it.


Then  the angel of the Lord   went out and struck down one hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!


You will advance against my people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the last days, Gog, that I will bring you against my land so that the nations may know me, when I demonstrate my holiness through you in their sight.


I will execute judgement on him with plague and bloodshed. I will pour out torrential rain, hailstones, fire, and burning sulphur on him, as well as his troops and the many peoples who are with him.


You, all of your troops, and many peoples with you will advance, coming like a thunderstorm; you will be like a cloud covering the land.


‘ “I will send fire against Magog  and those who live securely on the coasts and islands. Then they will know that I am the Lord.


One who breaks open the way will advance before them; they will break out, pass through the city gate, and leave by it. Their King will pass through before them, the Lord as their leader.


Look! I am raising up  the Chaldeans, that bitter,  impetuous nation that marches across the earth’s open spaces to seize territories not its own.


Now the people began complaining openly before  the Lord about hardship. When the Lord heard, his anger burned,  and fire  from the Lord blazed among them and consumed the outskirts of the camp.


Fire also came out from the Lord and consumed the 250 men who were presenting the incense.


But on the day Lot left Sodom, fire and sulphur rained from heaven and destroyed   them all.


For the days will come on you   when your enemies will build a barricade round you, surround you, and hem you in on every side.


‘When you see Jerusalem surrounded by armies,   then recognise that its desolation   has come near.


When the disciples James and John saw this, they said, ‘Lord, do you want us to call down fire from heaven to consume them? ’  ,


For the Lord your God walks throughout your camp to protect you and deliver your enemies to you; so your encampments must be holy. He must not see anything indecent among you or he will turn away from you.


when he takes vengeance with flaming fire  on those who don’t know God  and on those who don’t obey the gospel of our Lord Jesus.


Let us, then, go to him outside the camp, bearing his disgrace.


If anyone wants to harm them, fire comes from their mouths and consumes their enemies;  if anyone wants to harm them, he must be killed in this way.


It also performs great signs,  even causing fire to come down from heaven to earth in front of people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí