Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 20:15 - Christian Standard Bible Anglicised

15 And anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And if anyone's [name] was not found recorded in the Book of Life, he was hurled into the lake of fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And if any was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Then anyone whose name wasn’t found written in the scroll of life was thrown into the fiery lake.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And whoever was not found written in the Book of Life was cast into the pool of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And whosoever was not found written in the book of life, was cast into the pool of fire.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 20:15
19 Tagairtí Cros  

They will throw them into the blazing furnace   where there will be weeping and gnashing of teeth.


and throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.


‘Then he will also say to those on the left, “Depart from me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels!


Whoever believes   and is baptised will be saved,   but whoever does not believe will be condemned.


However, don’t rejoice that   the spirits   submit to you,   but rejoice that your names are written   in heaven.’


Jesus told him, ‘I am   the way,   the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.


The one who believes in the Son has eternal life, but the one who rejects the Son  will not see life; instead, the wrath of God remains on him.


There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given to people by which we must be saved.’


See to it that you do not reject the one who speaks. For if they did not escape when they rejected him who warned them on earth, even less will we if we turn away from him who warns us from heaven.


how will we escape if we neglect such a great salvation?  This salvation had its beginning when it was spoken of by the Lord, and it was confirmed to us by those who heard him.


But the beast was taken prisoner, and along with it the false prophet, who had performed the signs in its presence. He deceived those who accepted the mark of the beast and those who worshipped its image with these signs.  Both of them were thrown alive into the lake of fire that burns with sulphur.


The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulphur where the beast and the false prophet are,  and they will be tormented day and night for ever and ever.


I also saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and books were opened.  Another book was opened, which is the book of life,  and the dead were judged according to their works  by what was written in the books.


Death and Hades were thrown into the lake of fire.  This is the second death, the lake of fire.


‘In the same way, the one who conquers   will be dressed in white clothes,   and I will never erase his name from the book of life   but will acknowledge his name before my Father and before his angels.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí