Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 10:5 - Christian Standard Bible Anglicised

5 Then the angel that I had seen standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Then the [mighty] angel whom I had seen stationed on sea and land raised his right hand to heaven (the sky), [Deut. 32:40; Dan. 12:6, 7.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And the angel that I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his right hand to heaven,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Then the angel I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And the Angel, whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted up his hand toward heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And the angel, whom I saw standing upon the sea and upon the earth, lifted up his hand to heaven,

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 10:5
29 Tagairtí Cros  

But Abram said to the king of Sodom, ‘I have raised my hand in an oath to the Lord, God Most High, Creator of heaven and earth,


You,  Lord, are the only God.  , You created the heavens, the highest heavens with all their stars, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all of them, and all the stars of heaven worship you.


For the Lord made the heavens and the earth, the sea, and everything in them in six days; then he rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and declared it holy.


I will bring you to the land that I swore  , to give to Abraham, Isaac, and Jacob, and I will give it to you as a possession. I am the Lord.’


However, I swore to them  in the wilderness that I would not bring them into the land I had given them #– #the most beautiful of all lands, flowing with milk and honey #– #


However, I swore to them in the wilderness that I would disperse them among the nations and scatter them among the countries.


When I brought them into the land that I swore to give them and they saw any high hill or leafy tree,  they offered their sacrifices and presented their offensive offerings there. They also sent up their pleasing aromas and poured out their drink offerings there.


When I lead you into the land of Israel, the land I swore to give your ancestors, you will know that I am the Lord.


Say to them, “This is what the Lord God says: On the day I chose Israel, I swore an oath  , to the descendants of Jacob’s house and made myself known to them in the land of Egypt. I swore to them, saying, ‘I am the Lord your God.’


Therefore, this is what the Lord God says: I swear  that the nations all around you will endure their own insults.


You will inherit it in equal portions, since I swore  to give it to your ancestors.  So this land will fall to you as an inheritance.


Then I heard the man dressed in linen, who was above the water of the river. He raised both his hands  , towards heaven and swore by him who lives eternally  that it would be for a time, times, and half a time.  When the power of the holy people is shattered, all these things will be completed.


‘People! Why are you doing these things? We are people also, just like you, and we are proclaiming good news to you, that you turn from these worthless things  to the living God, who made the heaven, the earth, the sea, and everything in them.  ,


For as I was passing through and observing the objects of your worship, I even found an altar on which was inscribed, “To an Unknown God.” Therefore, what you worship in ignorance, this I proclaim to you.


For his invisible attributes, that is, his eternal power and divine nature, have been clearly seen since the creation of the world,  being understood through what he has made.  As a result, people are without excuse.


I raise my hand to heaven and declare: As surely as I live for ever,


For when God made a promise to Abraham, since he had no one greater to swear by, he swore by himself:


and the Living One.   I was dead, but look #– #I am alive for ever and ever,   and I hold the keys   of death and Hades.


and he held a little scroll opened in his hand. He put his right foot on the sea, his left on the land,


He spoke with a loud voice:  ‘Fear God  and give him glory,  because the hour of his judgement has come.  Worship the one who made heaven and earth,  the sea and the springs of water.’


Then the seventh  poured out his bowl into the air,  and a loud voice came out of the temple  , from the throne, saying, ‘It is done! ’


Our Lord and God, you are worthy  to receive glory and honour and power, because you have created all things, and by your will


Whenever the living creatures give glory, honour, and thanks to the one seated on the throne, the one who lives for ever and ever,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí