Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 8:34 - Christian Standard Bible Anglicised

34 Anyone who listens to me is happy, watching at my doors every day, waiting by the posts of my doorway.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 Blessed is the man that heareth me, Watching daily at my gates, Waiting at the posts of my doors.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who listens to me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 Blessed is the man that heareth me, Watching daily at my gates, Waiting at the posts of my doors.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 Happy are those who listen to me, watching daily at my doors, waiting at my doorposts.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 Blessed is the man who listens to me, and who stands watch at my gates everyday, and who observes at the posts of my doors.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 8:34
17 Tagairtí Cros  

How happy are your men.  How happy are these servants of yours, who always stand in your presence hearing your wisdom.


They must take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses where they eat them.


She cries out above  the commotion; she speaks at the entrance of the city gates:


Happy is a man who finds wisdom and who acquires understanding,


She is a tree of life  to those who embrace her, and those who hold on to her are happy.


‘Therefore,   everyone who hears these words   of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on the rock.


Both were righteous in God’s sight,  living blamelessly  according to all the commands and requirements of the Lord.


She had a sister named Mary, who also sat at the Lord’s  feet  and was listening to what he said.


He said, ‘Rather, blessed are those who hear the word of God   and keep it.’


They devoted themselves to the apostles’ teaching,  to the fellowship, to the breaking of bread, and to prayer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí