Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 6:16 - Christian Standard Bible Anglicised

16 The Lord hates six things; in fact, seven are detestable to him:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 These six things doth the LORD hate: Yea, seven are an abomination unto him:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 These six things the Lord hates, indeed, seven are an abomination to Him:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 There are six things that the LORD hates, seven things detestable to him:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 Six things there are that the Lord hates, and the seventh, his soul detests:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Six things there are, which the Lord hateth, and the seventh his soul detesteth:

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 6:16
34 Tagairtí Cros  

Manasseh also shed so much innocent blood that he filled Jerusalem with it from one end to another.  This was in addition to his sin that he caused Judah to commit, so that they did what was evil in the Lord’s sight.


He will rescue you from six calamities; no harm will touch you in seven.


Dishonest scales are detestable to the  Lord, but an accurate weight is his delight.


Those with twisted minds are detestable to the  Lord, but those with blameless conduct are his delight.


Lying lips are detestable to the  Lord, but faithful people are his delight.


Acquitting the guilty and condemning the just   – both are detestable to the  Lord.


Differing weights and varying measures   – both are detestable to the  Lord.


Differing weights  are detestable to the  Lord, and dishonest scales  are unfair.


The lamp that guides the wicked – haughty eyes and an arrogant heart   #– #is sin.


for the devious are detestable to the  Lord, but he is a friend  to the upright.


Three things are too wondrous for me; four I can’t understand:


The earth trembles under three things; it cannot bear up under four:


Four things on earth are small, yet they are extremely wise:


Three things are stately in their stride; four are stately in their walk:


Therefore calamity will strike him suddenly; he will be shattered instantly, beyond recovery.


arrogant eyes,  a lying tongue, hands that shed innocent blood,


To fear the Lord is to hate evil. I hate arrogant pride, evil conduct, and perverse speech.


But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood  on yourselves, on this city, and on its residents, for it is certain that the Lord has sent me to speak all these things directly to you.’


The Lord says: I will not relent from punishing Edom for three crimes, even four, because he pursued his brother with the sword. He stifled his compassion, his anger tore at him   continually, and he harboured his rage incessantly.


The Lord says: I will not relent from punishing Damascus for three crimes, even four, because they threshed Gilead with iron sledges.


The Lord says: I will not relent from punishing Gaza for three crimes, even four, because they exiled a whole community, handing them over to Edom.


The Lord says: I will not relent from punishing Tyre for three crimes, even four, because they handed over a whole community of exiles to Edom and broke  a treaty of brotherhood.


The Lord says: I will not relent from punishing Moab for three crimes, even four, because he burned the bones of the king of Edom to lime.


The Lord says: I will not relent from punishing Judah for three crimes, even four, because they have rejected the instruction of the  Lord and have not kept his statutes. The lies  that their ancestors followed have led them astray.


The Lord says: I will not relent from punishing Israel for three crimes, even four, because they sell a righteous person for silver and a needy person for a pair of sandals.


Do not plot evil  in your hearts against your neighbour,  and do not love perjury,  for I hate all this’ #– #this is the Lord’s declaration.


Do not bring a female prostitute’s wages or a male prostitute’s  earnings into the house of the Lord your God to fulfil any vow, because both are detestable to the Lord your God.


the first husband who sent her away may not marry her again after she has been defiled, because that would be detestable to the Lord. You must not bring guilt on the land the Lord your God is giving you as an inheritance.


For everyone who does such things and acts unfairly is detestable to the Lord your God.


Nothing unclean will ever enter it,  nor anyone who does what is detestable or false, but only those written in the Lamb’s book of life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí