Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 28:13 - Christian Standard Bible Anglicised

13 The one who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 He that covereth his sins shall not prosper: But whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 He who covers his transgressions will not prosper, but whoever confesses and forsakes his sins will obtain mercy. [Ps. 32:3, 5; I John 1:8-10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 He that covereth his transgressions shall not prosper; But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Those who hide their sins won’t succeed, but those who confess and give them up will receive mercy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Whoever hides his crimes will not be guided. But whoever will have confessed and abandoned them shall overtake mercy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 He that hideth his sins, shall not prosper: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 28:13
38 Tagairtí Cros  

Then the Lord said to Cain, ‘Where is your brother Abel? ’ ‘I don’t know,’ he replied. ‘Am I my brother’s guardian? ’


David responded to Nathan, ‘I have sinned against the Lord.’ Then Nathan replied to David, ‘And the Lord has taken away your sin; you will not die.


‘Look,’ Absalom explained to Joab, ‘I sent for you and said, “Come here. I want to send you to the king to ask: Why have I come back from Geshur? I’d be better off if I were still there.” So now, let me see the king. If I am guilty, let him kill me.’


Isaiah asked, ‘What have they seen in your palace? ’ Hezekiah answered, ‘They have seen everything in my palace. There isn’t anything in my treasuries that I didn’t show them.’


When the skies are shut and there is no rain because they have sinned against you, and they pray towards this place and praise your name, and they turn from their sins because you are afflicting  ,  them,


Therefore, make a confession to the Lord, the God of your ancestors, and do his will. Separate yourselves from the surrounding peoples and your foreign wives.’


Then Shecaniah son of Jehiel,  an Elamite, responded to Ezra, ‘We have been unfaithful to our God by marrying foreign women from the surrounding peoples,  but there is still hope for Israel in spite of this.


Those of Israelite descent separated themselves from all foreigners,  and they stood  and confessed their sins and the iniquities of their ancestors.


Have I covered my transgressions  as others do by hiding my iniquity in my heart


He will look at men and say, ‘I have sinned and perverted what was right; yet I did not get what I deserved.


Suppose someone says to God, ‘I have endured my punishment; I will no longer act wickedly.


Hatred stirs up conflicts, but love covers all offences.


Whoever conceals an offence promotes love, but whoever gossips about it separates friends.


Let the wicked one abandon his way and the sinful one his thoughts; let him return to the  Lord, so that he may have compassion on him, and to our God, for he will freely forgive.


you claim, ‘I am innocent. His anger is sure to turn away from me.’ But I will certainly judge you because you have said, ‘I have not sinned.’


Therefore, may my advice seem good to you, my king. Separate yourself from your sins by doing what is right,  and from your injustices by showing mercy to the needy.  Perhaps there will be an extension of your prosperity.’


If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess  he has committed that sin.


God saw their actions #– #that they had turned from their evil ways   #– #so God relented from the disaster  he had threatened them with. And he did not do it.


Instead, I preached to those in Damascus first, and to those in Jerusalem and in all the region of Judea, and to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works worthy of repentance.


But the Israelites said, ‘We have sinned. Deal with us as you see fit; only rescue us  today! ’


When Samuel came to him, Saul said, ‘May the Lord bless you.  I have carried out the Lord’s instructions.’


Saul answered Samuel, ‘I have sinned.  I have transgressed the Lord’s command  and your words. Because I was afraid of the people, I obeyed them.


Saul said, ‘I have sinned. Please honour me  now before the elders of my people and before Israel. Come back with me so I can bow in worship to the Lord your God.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí