Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 28:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 The one who leads the upright into an evil way will fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit: But the upright shall have good things in possession.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Whoever leads the upright astray into an evil way, he will himself fall into his own pit, but the blameless will have a goodly inheritance.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit; But the perfect shall inherit good.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Whoever misleads those who do right onto an evil path will fall into their own pit, but the blameless will inherit good things.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Whoever deceives the just in a malicious way will fall into his own perdition. And the simple shall possess his goods.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 He that deceiveth the just in a wicked way, shall fall in his own destruction: and the upright shall possess his goods.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 28:10
28 Tagairtí Cros  

The Lord will not let the righteous go hungry, but he denies the wicked what they crave.


The house of the righteous has great wealth, but trouble accompanies the income of the wicked.


For the upright will inhabit the land, and those of integrity will remain in it;


Precious treasure and oil are in the dwelling of a wise person, but a fool consumes them.  ,


The one who digs a pit will fall into it, and whoever rolls a stone – it will come back on him.


The one who lives with integrity will be helped, but one who distorts right and wrong will suddenly fall.


The one who digs a pit may fall into it, and the one who breaks through a wall may be bitten by a snake.


But seek first the kingdom of God   , and his righteousness,   and all these things will be provided for you.


This matter arose because some false brothers  had infiltrated our ranks to spy on the freedom we have in Christ Jesus in order to enslave us.


so that you won’t become lazy but will be imitators of those who inherit the promises through faith and perseverance.


not paying back evil for evil  or insult for insult but, on the contrary, giving a blessing,  since you were called for this, so that you may inherit a blessing.


But I have a few things against you. You have some there who hold to the teaching of Balaam,   who taught Balak to place a stumbling block   in front of the Israelites: to eat meat sacrificed to idols   and to commit sexual immorality.


Now, may my lord the king please hear the words of his servant: If it is the Lord who has incited you against me,  then may he accept an offering.  But if it is people,  may they be cursed in the presence of the Lord, for today they have banished me from sharing in the inheritance of the Lord, saying,  “Go and worship other gods.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí