Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 22:14 - Christian Standard Bible Anglicised

14 The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the  Lord will fall into it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of the LORD shall fall therein.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 The mouth of a loose woman is a deep pit [for ensnaring wild animals]; he with whom the Lord is indignant and who is abhorrent to Him will fall into it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 The mouth of strange women is a deep pit; He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 The mouth of a mysterious woman is a deep pit; those under the LORD’s wrath will fall in it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 The mouth of a foreign woman is a deep pit; the Lord was angry with him who will fall into it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 22:14
10 Tagairtí Cros  

Didn’t King Solomon of Israel sin in matters like this? There was not a king like him among many nations. He was loved by his God, and God made him king over all Israel, yet foreign women drew him into sin.


For a prostitute is a deep pit, and a wayward woman is a narrow well;


And I find more bitter than death  the woman who is a trap:  her heart a net and her hands chains. The one who pleases God will escape her, but the sinner will be captured by her.


When the Lord saw this, he despised them, angered by his sons and daughters.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí