Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 15:27 - Christian Standard Bible Anglicised

27 The one who profits dishonestly  troubles his household, but the one who hates bribes will live.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 He that is greedy of gain troubleth his own house; But he that hateth gifts shall live.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 He who is greedy for unjust gain troubles his own household, but he who hates bribes will live. [Isa. 5:8; Jer. 17:11.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 He that is greedy of gain troubleth his own house; But he that hateth bribes shall live.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 Those who acquire things unjustly gain trouble for their house, but those who hate bribes will live.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 Whoever pursues avarice disturbs his own house. But whoever hates bribes shall live. Through mercy and faith, sins are purged. But through the fear of the Lord, each one turns aside from evil.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 He that is greedy of gain troubleth his own house: but he that hateth bribes shall live. By mercy and faith sins are purged away: and by the fear of the Lord every one declineth from evil.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 15:27
28 Tagairtí Cros  

So Shimei saddled his donkey and set out to Achish at Gath to search for his slaves. He went and brought them back from Gath.


Therefore, Naaman’s skin disease will cling to you and your descendants for ever.’ So Gehazi went out from his presence diseased, resembling snow.  ,


But you should select from all the people able men, God-fearing, trustworthy, and hating dishonest profit.  Place them over the people as commanders of thousands, hundreds, fifties, and tens.


You must not take a bribe,  for a bribe blinds the clear-sighted and corrupts the words  of the righteous.


Such are the paths of all who make profit dishonestly; it takes the lives of those who receive it.


Genuine righteousness leads to life, but pursuing evil leads to death.


The one who brings ruin on his household will inherit the wind, and a fool will be a slave to someone whose heart is wise.


The Lord detests the plans of the one who is evil, but pleasant words are pure.


An inheritance gained prematurely will not be blessed ultimately.


Don’t wear yourself out to get rich; because you know better, stop!


A leader who lacks understanding is very oppressive, but one who hates dishonest profit prolongs his life.


A greedy person stirs up conflict, but whoever trusts in the  Lord will prosper.


By justice a king brings stability to a land, but a person who demands ‘contributions’ demolishes it.


He who makes a fortune unjustly is like a partridge that hatches eggs it didn’t lay. In the middle of his life his riches will abandon him, so in the end he will be a fool.


Do not deny justice or show partiality to anyone. Do not accept a bribe, for it blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous.


Do not bring any detestable thing into your house, or you will be set apart for destruction like it. You are to abhor and detest it utterly because it is set apart for destruction.


For the love of money is a root  of all kinds of evil, and by craving it, some have wandered away from the faith  and pierced themselves with many griefs.


But those who want to be rich fall into temptation, a trap, and many foolish and harmful desires, which plunge people into ruin and destruction.


But keep yourselves from the things set apart, or you will be set apart for destruction. If you  take any of those things, you will set apart the camp of Israel for destruction and make trouble for it.


Here I am. Bring charges against me before the Lord and his anointed: Whose ox or donkey have I taken?  Who have I wronged or mistreated? Who gave me a bribe to overlook something?  , I will return it to you.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí