Numbers 25:13 - Christian Standard Bible Anglicised

¹³ It will be a covenant of perpetual priesthood for him and his future descendants,  because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And he shall have it, and his descendants after him, the covenant of an everlasting priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the Israelites. [Ps. 106:28-31.]

American Standard Version (1901)

¹³ and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.

Common English Bible

¹³ It will be for him and his descendants a covenant of permanent priesthood, because he was jealous for his God and sought reconciliation for the Israelites.

Catholic Public Domain Version

¹³ And the covenant of the everlasting priesthood shall be as much for him as for his offspring. For he was zealous on behalf of his God, and he has made expiation for the wickedness of the sons of Israel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the covenant of the priesthood for ever shall be both to him and his seed, because he hath been zealous for his God, and hath made atonement for the wickedness of the children of Israel.

Numbers 25:13 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:3

He asked the Gibeonites, ‘What should I do for you? How can I make atonement so that you will bring a blessing on  the Lord’s inheritance? ’

1 Kings 19:10

He replied, ‘I have been very zealous  for the Lord God of Armies, but the Israelites have abandoned your covenant,  torn down your altars,  and killed your prophets  with the sword. I alone am left,  and they are looking for me to take my life.’

1 Kings 19:14

‘I have been very zealous for the Lord God of Armies,’ he replied, ‘but the Israelites have abandoned your covenant, torn down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left, and they’re looking for me to take my life.’

1 Kings 2:27

So Solomon banished Abiathar from being the Lord’s priest, and it fulfilled the Lord’s prophecy which he had spoken at Shiloh against Eli’s family.

Nehemiah 13:29

Remember them, my God, for defiling the priesthood as well as the covenant of the priesthood and the Levites.

Exodus 29:9

Tie the sashes on Aaron and his sons and fasten headbands on them. The priesthood is to be theirs by a permanent statute. This is the way you will ordain Aaron and  his sons.

Exodus 32:30

The following day Moses said to the people, ‘You have committed a grave sin. Now I will go up to the Lord; perhaps I will be able to atone for your sin.’

Exodus 40:15

Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve me as priests. Their anointing will serve to inaugurate a permanent priesthood for them throughout their generations.’

Isaiah 61:6

But you will be called the  Lord’s priests; they will speak of you as ministers of our God; you will eat the wealth of the nations, and you will boast in their riches.

Jeremiah 33:18

The Levitical priests will never fail to have a man always before me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to make sacrifices.’

Jeremiah 33:22

Even as the stars of heaven cannot be counted, and the sand of the sea cannot be measured,  so too I will make innumerable the descendants of my servant David and the Levites who minister to me.’

Leviticus 15:15

The priest is to sacrifice them, one as a sin offering and the other as a burnt offering.  In this way the priest will make atonement for him before the Lord because of his discharge.

Malachi 2:8

‘You, on the other hand, have turned from the way.  You have caused many to stumble  by your instruction. You have violated  the covenant of Levi,’ says the Lord of Armies.

Numbers 16:46

Then Moses told Aaron, ‘Take your firepan, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the community and make atonement for them, because wrath has come from the Lord; the plague has begun.’

Numbers 16:47

So Aaron took his firepan as Moses had ordered, ran into the middle of the assembly, and saw that the plague had begun among the people. After he added incense, he made atonement for the people.

Numbers 17:12

Then the Israelites declared to Moses, ‘Look, we’re perishing! We’re lost; we’re all lost!

Numbers 25:14

The name of the slain Israelite man, who was struck dead with the Midianite woman, was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite family.

John 2:17

And his disciples remembered that it is written: Zeal   for your house will consume   me.   ,

Hebrews 2:17

Therefore, he had to be like his brothers and sisters in every way, so that he could become a merciful and faithful high priest in matters  pertaining to God, to make atonement  , for the sins of the people.

Hebrews 7:11

Now if perfection came through the Levitical priesthood (for on the basis of it the people received the law  ), what further need was there for another priest to appear, said to be according to the order of Melchizedek and not according to the order of Aaron?

Joshua 7:12

This is why the Israelites cannot stand against their enemies. They will turn their backs and run from their enemies, because they have been set apart for destruction.  I will no longer be with you unless you remove from among you what is set apart.

1 Peter 2:5

you yourselves, as living stones, a spiritual house, are being built to be a holy priesthood  to offer spiritual sacrifices acceptable to God  through Jesus Christ.

1 Peter 2:9

But you are a chosen race,   ,, a royal priesthood,   , a holy nation,   , a people for his possession,   , so that you may proclaim the praises   ,, of the one who called you out of darkness into his marvellous light.

1 John 2:2

He himself is the atoning sacrifice  , for our sins, and not only for ours, but also for those of the whole world.

Revelation 1:6

and made us a kingdom,  priests  , to his God and Father #– #to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

1 Samuel 2:30

‘Therefore, this is the declaration of the Lord, the God of Israel: “I did say that your family and your forefather’s family would walk before me for ever.  But now,” this is the Lord’s declaration, “no longer! For those who honour me I will honour,  but those who despise me will be disgraced.