Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 2:2 - Christian Standard Bible Anglicised

2 ‘The Israelites are to camp under their respective banners beside the flags of their ancestral families.  They are to camp round the tent of meeting at a distance from it:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 The Israelites shall encamp, each by his own [tribal] standard or banner with the ensign of his father's house, opposite the Tent of Meeting and facing it on every side.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the ensigns of their fathers’ houses: over against the tent of meeting shall they encamp round about.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 The Israelites will camp each under the banner with the symbol of their household. They will camp around the meeting tent some distance from it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "Each one shall make camp, by their troops, as well as by their insignia and standards, and by the houses of their kinships, all around the tabernacle of the covenant."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 All the children of Israel shall camp by their troops, ensigns, and standards, and the houses of their kindreds, round about the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 2:2
23 Tagairtí Cros  

Cry out and sing, citizen of Zion, for the Holy One of Israel  is among you in his greatness.’


All you inhabitants of the world and you who live on the earth, when a banner is raised on the mountains, look! When a ram’s horn sounds, listen!


He said to me, ‘Son of man, this is the place of my throne and the place for the soles of my feet,  where I will dwell among the Israelites for ever.  The house of Israel and their kings will no longer defile my holy name by their religious prostitution and by the corpses  , of their kings at their high places.  ,


The Lord their God will save them on that day as the flock of his people; for they are like jewels in a crown, sparkling over his land.


Appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, all its furnishings, and everything in it. They are to transport the tabernacle and all its articles, take care of it, and camp round it.


The military divisions of the camp of Judah’s descendants with their banner set out first, and Nahshon son of Amminadab  was over their divisions.


The military divisions of the camp of Reuben with their banner set out, and Elizur son of Shedeur was over their divisions.


Next the military divisions of the camp of Ephraim’s descendants with their banner set out, and Elishama son of Ammihud  was over their divisions.


The military divisions of the camp of Dan’s descendants with their banner set out, serving as rear guard for all the camps, and Ahiezer son of Ammishaddai  was over their divisions.


The Lord spoke to Moses and Aaron:


Reuben’s military divisions will camp on the south side under their banner. The leader of the Reubenites is Elizur son of Shedeur.


Judah’s military divisions  will camp on the east side towards the sunrise under their banner. The leader of the descendants of Judah is Nahshon  son of Amminadab.


When Balaam looked up and saw Israel camped tribe by tribe, the Spirit of God  came on him,


since God is not a God of disorder but of peace. As in all the churches of the saints,


But everything is to be done decently  and in order.


Just one thing: As citizens of heaven, live your life  worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or am absent, I will hear about you that you are standing firm  in one  spirit, in one accord,  contending together for the faith  of the gospel,


They don’t hold on to the head, from whom the whole body,  nourished and held together by its ligaments and tendons, grows with growth from God.


But keep a distance of about a kilometre  between yourselves and the ark. Don’t go near it, so that you can see the way to go, for you haven’t travelled this way before.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí