Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 18:5 - Christian Standard Bible Anglicised

5 ‘You are to guard the sanctuary and the altar so that wrath may not fall on the Israelites again.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And you shall attend to the duties of the sanctuary and attend to the altar [of burnt offering and the altar of incense], that there be no wrath any more upon the Israelites [as in the incident of Korah, Dathan, and Abiram]. [Num. 16:42-50.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more upon the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 You will perform the duties of the sanctuary and the altar. Then there will no longer be any anger against the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Watch over the care of the Sanctuary, and over the ministry of the altar, lest an indignation may rise over the sons of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Watch ye in the charge of the sanctuary, and in the ministry of the altar: lest indignation rise upon the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 18:5
25 Tagairtí Cros  

These were the descendants of Levi by their ancestral families   #– #the family heads, according to their registration by name in the headcount #– #twenty years old or more, who worked in the service of the Lord’s temple.


They are to carry out their responsibilities for the tent of meeting, for the holy place,  and for their relatives, the descendants of Aaron,  in the service of the Lord’s temple.’


They  were assigned by lot, for there were officers of the sanctuary and officers of God among both Eleazar’s and Ithamar’s descendants.


Shallum son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah and his relatives from his ancestral family, the Korahites, were assigned to guard the thresholds of the tent.  Their ancestors had been assigned to the Lord’s camp as guardians of the entrance.


So they and their sons were assigned as guards to the gates of the Lord’s temple, which had been the tent-temple.


The singers,  the heads of the Levite families, stayed in the temple chambers and were exempt from other tasks because they were on duty day and night.


In the tent of meeting outside the curtain that is in front of the testimony,  Aaron and his sons are to tend the lamp  from evening until morning before the Lord. This is to be a permanent statute  for the Israelites throughout their generations.


Therefore, this is what the Lord of Armies says concerning the prophets: I am about to feed them wormwood and give them poisoned water to drink, for from the prophets of Jerusalem ungodliness  has spread throughout the land.


‘But the Levitical priests descended from Zadok,  who kept charge of my sanctuary when the Israelites went astray from me, will approach me to serve me. They will stand before me to offer me fat and blood.’ This is the declaration of the Lord God.


‘They are the ones who may enter my sanctuary  and approach my table to serve me.  They will keep my mandate.


Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar,  ‘Do not let your hair hang loose  and do not tear your clothes,  or else you will die, and the Lord will become angry  with the whole community. However, your brothers, the whole house of Israel, may weep  over the fire that the Lord caused.


Aaron is to tend it continually from evening until morning before the Lord outside the curtain  of the testimony  in the tent of meeting. This is a permanent statute throughout your generations.


My anger burns against the shepherds, so I will punish the leaders. For the Lord of Armies has tended his flock, the house of Judah; he will make them like his majestic steed in battle.


Appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, all its furnishings, and everything in it. They are to transport the tabernacle and all its articles, take care of it, and camp round it.


The Levites are to camp round the tabernacle of the testimony and watch over it, so that no wrath will fall on the Israelite community.’


Then Moses told Aaron, ‘Take your firepan, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the community and make atonement for them, because wrath has come from the Lord; the plague has begun.’


They are to join you and guard the tent of meeting, doing all the work at the tent, but no unauthorised person may come near you.


‘Do not allow the Kohathite tribal clans to be wiped out from the Levites.


From the Israelites, I have given the Levites exclusively to Aaron and his sons to perform the work for the Israelites at the tent of meeting and to make atonement on their behalf, so that no plague will come against the Israelites when they approach the sanctuary.’


‘Speak to Aaron and tell him: When you set up the lamps, the seven lamps are to give light in front of the lampstand.’


Timothy, my son, I am giving you this instruction in keeping with the prophecies  previously made about you, so that by recalling them you may fight the good fight,


But if I should be delayed, I have written so that you will know how people ought to conduct themselves in God’s household,  which is the church of the living God,  the pillar and foundation of the truth.


I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to observe  these things without prejudice, doing nothing out of favouritism.


Timothy, guard what has been entrusted to you,  avoiding  irreverent and empty speech and contradictions from what is falsely called knowledge.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí