Numbers 15:13 - Christian Standard Bible Anglicised

¹³ ‘Every Israelite is to prepare these things in this way when he presents a food offering as a pleasing aroma to the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ All who are native-born shall do these things in this way in bringing an offering made by fire of a sweet and pleasant odor to the Lord.

American Standard Version (1901)

¹³ All that are home-born shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

Common English Bible

¹³ Every citizen will perform these rituals in bringing a food gift that is a soothing smell to the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹³ Both natives and sojourners

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Both they that are born in the land, and the strangers

Numbers 15:13 Tagairtí Cros

Numbers 15:12

This is how you are to prepare each of them, no matter how many.

Numbers 15:14

When a foreigner resides with you or someone else is among you and wants to prepare a food offering as a pleasing aroma to the Lord, he is to do exactly as you do throughout your generations.