Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 12:2 - Christian Standard Bible Anglicised

2 They said, ‘Does the Lord speak only through Moses? Does he not also speak through us? ’ And the Lord heard it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And they said, Has the Lord indeed spoken only by Moses? Has He not spoken also by us? And the Lord heard it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And they said, Hath Jehovah indeed spoken only with Moses? hath he not spoken also with us? And Jehovah heard it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 They said, “Has the LORD spoken only through Moses? Hasn’t he also spoken through us?” The LORD heard it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 and they said: "Has the Lord spoken only through Moses? Has he not also spoken similarly to us?" And when the Lord had heard this,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And they said: Hath the Lord spoken by Moses only? hath he not also spoken to us in like manner? And when the Lord heard this,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 12:2
22 Tagairtí Cros  

She conceived again, gave birth to a son, and said, ‘The Lord heard that I am neglected and has given me this son also.’ So she named him Simeon.


When the time of mourning ended, David had her brought to his house. She became his wife and bore him a son. However, the Lord considered what David had done to be evil.


Perhaps the Lord your God  will hear  all the words of the royal spokesman, whom his master the king of Assyria sent to mock the living God, and will rebuke  him for the words that the Lord your God has heard. Therefore, offer a prayer for the surviving remnant.” ’


Then the Lord’s anger burned against Moses, and he said, ‘Isn’t Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well. And also, he is on his way now to meet you. He will rejoice when he sees you.


Aaron repeated everything the Lord had said to Moses and performed the signs before the people.


Later, Moses and Aaron went in and said to Pharaoh, ‘This is what the Lord, the God of Israel, says: Let my people go, so that they may hold a festival for me in the wilderness.’


So Moses and Aaron went in to Pharaoh and did just as the Lord had commanded. Aaron threw down his staff before Pharaoh and his officials, and it became a serpent.


Arrogance leads to nothing but strife, but wisdom is gained by those who take advice.


Perhaps the Lord your God will hear all the words of the royal spokesman, whom his master the king of Assyria sent to mock the living God,  and will rebuke him for the words that the Lord your God has heard. Therefore offer a prayer for the surviving remnant.” ’


Indeed, I brought you up  from the land of Egypt and redeemed you  from that place of slavery. I sent Moses,  Aaron, and Miriam  ahead of you.


Now the people began complaining openly before  the Lord about hardship. When the Lord heard, his anger burned,  and fire  from the Lord blazed among them and consumed the outskirts of the camp.


But Moses asked him, ‘Are you jealous on my account?  If only all the Lord’s people were prophets and the Lord would place his Spirit on them! ’


Moses was a very humble man, more so than anyone on the face of the earth.


They came together against Moses and Aaron and told them, ‘You have gone too far! Everyone in the entire community is holy, and the Lord is among them.  Why then do you exalt yourselves above the Lord’s assembly? ’


Love one another deeply as brothers and sisters.  Take the lead in honouring one another.


For by the grace  given to me, I tell everyone among you not to think of himself more highly than he should think.  Instead, think sensibly, as God has distributed a measure of faith  to each one.


Do everything without grumbling  and arguing,


Do nothing out of selfish ambition  or conceit,  but in humility  consider others as more important  than yourselves.


In the same way, you who are younger, be subject to the elders. All of you clothe yourselves with  humility towards one another, because God resists the proud but gives grace to the humble.   ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí