Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 4:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 They all plotted together to come and fight against Jerusalem and throw it into confusion.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 and conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And they all plotted together to come and fight against Jerusalem, to injure and cause confusion and failure in it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 They plotted together to come and fight against Jerusalem and to create a disturbance in it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And they all gathered together, so that they might go forth and fight against Jerusalem, and so that they might prepare ambushes.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And they all assembled themselves together, to come, and to fight against Jerusalem, and to prepare ambushes.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 4:8
11 Tagairtí Cros  

Be strong! Let’s prove ourselves strong for our people and for the cities of our God.  May the Lord’s will be done.’  ,


‘Be strong and courageous!  Don’t be afraid or discouraged before the king of Assyria or before the large army that is with him, for there are more with us than with him.


I said, Lord, the God of the heavens, the great and awe-inspiring God who keeps his gracious covenant with those who love him  and keep his commands,


When Sanballat, Tobiah, and the Arabs,  Ammonites, and Ashdodites heard that the repair to the walls of Jerusalem was progressing and that the gaps were being closed,  they became furious.


For I have heard the gossip of many people, ‘Terror is on every side! Report him; let’s report him! ’ Everyone I trusted  watches for my fall. ‘Perhaps he will be deceived so that we might prevail against him and take our vengeance on him.’


Know and understand this: From the issuing of the decree to restore and rebuild Jerusalem until an Anointed One,  the ruler, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with a square and a moat, but in difficult times.


‘So I said to you: Don’t be terrified or afraid of them!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí