Nehemiah 13:5 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵ and had prepared a large room for him where they had previously stored the grain offerings, the frankincense, the articles, and the tenths of grain, new wine, and fresh oil  prescribed for the Levites, singers, and gatekeepers, along with the contributions for the priests.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Prepared for Tobiah a large chamber where previously they had put the cereal offerings, the frankincense, the vessels, and the tithes of grain, new wine, and oil which were given by commandment to the Levites, the singers, and gatekeepers, and the contributions for the priests.

American Standard Version (1901)

⁵ had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meal-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave-offerings for the priests.

Common English Bible

⁵ prepared a large room for Tobiah to use. This was the room where they had previously kept the grain offering, the incense, and the equipment, together with the tenth-part gifts of grain, wine, and oil. These items were for the Levites, singers, and gatekeepers as well as the portions for the priests.

Catholic Public Domain Version

⁵ Then he made for himself a large storeroom, and in that place, there was laid before him gifts, and frankincense, and vessels, and the tithes of grain, wine, and oil, the portions of the Levites, and of the singing men, and of the gatekeepers, and the first-fruits of the priests.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And he made him a great storeroom, where before him they laid up gifts, and frankincense, and vessels, and the tithes of the corn, of the wine, and of the oil, the portions of the Levites, and of the singing men, and of the porters, and the first-fruits of the priests.

Nehemiah 13:5 Tagairtí Cros

2 Chronicles 31:11

Hezekiah told them to prepare chambers  in the Lord’s temple, and they prepared them.

2 Chronicles 34:11

they gave it to the carpenters and builders and also used it to buy quarried stone and timbers #– #for joining and making beams #– #for the buildings that Judah’s kings had destroyed.

Nehemiah 10:36

We will also bring the firstborn of our sons and our livestock, as prescribed by the law, and will bring the firstborn of our herds and flocks to the house of our God,  to the priests who serve in our God’s house.

Nehemiah 10:37

We will bring a loaf from our first batch of dough  to the priests at the storerooms of the house of our God. We will also bring the firstfruits of our grain offerings, of every fruit tree, and of the new wine and fresh oil.  A tenth of our land’s produce belongs to the Levites, for the Levites are to collect the one-tenth offering in all our agricultural towns.

Nehemiah 10:38

A priest from Aaron’s descendants is to accompany the Levites when they collect the tenth,  and the Levites are to take a tenth of this offering to the storerooms of the treasury in the house of our God.

Nehemiah 12:44

On that same day men were placed in charge of the rooms  that housed the supplies, contributions, firstfruits, and tenths.  The legally required portions for the priests and Levites  were gathered from the village fields, because Judah was grateful to the priests and Levites who were serving.

Nehemiah 13:7

so I could return to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done on behalf of Tobiah by providing him a room in the courts of God’s house.

Ezekiel 40:38

There was a chamber whose door opened into the gate’s portico.  The burnt offering was to be washed there.