Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 12:37 - Christian Standard Bible Anglicised

37 At the Fountain Gate  they climbed the steps of the city of David  on the ascent of the wall and went above the house of David to the Water Gate  on the east.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 At the Fountain Gate they went up straight ahead by the stairs of the City of David at the wall's ascent above David's house to the Water Gate on the east.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 And by the fountain gate, and straight before them, they went up by the stairs of the city of David, at the ascent of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 When they reached the Fountain Gate they went straight up by the stairs of David’s City, on the ascent to the wall, past the house of David to the Water Gate on the east.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 And the second choir of those who gave thanks went forth on the opposite side, and I went after them, and one half part of the people were upon the wall, and upon the tower of the furnaces, as far as the widest wall,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

37 And the second choir of them that gave thanks went on the opposite side. And I after them; and the half of the people upon the wall, and upon the tower of the furnaces, even to the broad wall,

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 12:37
7 Tagairtí Cros  

I went on to the Fountain Gate  and the King’s Pool,  but further down it became too narrow for my animal to go through.


and the temple servants  living on Ophel  made repairs opposite the Water Gate  towards the east and the tower that juts out.


all the people gathered together  at the square in front of the Water Gate.  They asked the scribe Ezra  to bring the book of the law of Moses  that the Lord had given to Israel.


The people went out, brought back branches, and made shelters for themselves on each of their rooftops  and courtyards, the court of the house of God, the square by the Water Gate,  and the square by the Ephraim Gate.


While he was facing the square in front of the Water Gate,  he read out of it from daybreak until noon before the men, the women, and those who could understand. All the people listened attentively  to the book of the law.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí