Nehemiah 12:27 - Christian Standard Bible Anglicised27 At the dedication of the wall of Jerusalem, they sent for the Levites wherever they lived and brought them to Jerusalem to celebrate the joyous dedication with thanksgiving and singing accompanied by cymbals, harps, and lyres. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176927 And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition27 And for the dedication of the wall of Jerusalem, they sought the Levites in all their places to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication with gladness, with thanksgivings, and with singing, cymbals, harps, and lyres. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)27 And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps. Féach an chaibidilCommon English Bible27 When it was time for the dedication of Jerusalem’s wall, they sought out the Levites in all the places where they lived in order to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication with joy, with thanks and singing, and with cymbals, harps, and lyres. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version27 Now at the dedication of the wall of Jerusalem, they sought the Levites from all their places, so that they might bring them to Jerusalem, and so that they might keep the dedication, and rejoice with thanksgiving, and with singing, and with cymbals, psalteries, and lyres. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, and to keep the dedication, and to rejoice with thanksgiving, and with singing, and with cymbals and psalteries and harps. Féach an chaibidil |
The trumpeters and singers joined together to praise and thank the Lord with one voice. They raised their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the Lord: For he is good; his faithful love endures for ever. The temple, the Lord’s temple, was filled with a cloud.
The priests and the Levites were standing at their stations. The Levites had the musical instruments of the Lord, which King David had made to give thanks to the Lord #– #‘for his faithful love endures for ever’ #– #when he offered praise with them. Opposite the Levites, the priests were blowing trumpets, and all the people were standing.