Matthew 26:61 - Christian Standard Bible Anglicised

⁶¹ stated, ‘This man said, “I can destroy the temple of God  and rebuild it in three days.” ’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶¹ and said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶¹ And testified, This Fellow said, I am able to tear down the sanctuary of the temple of God and to build it up again in three days.

American Standard Version (1901)

⁶¹ and said, This man said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

Common English Bible

⁶¹ who said, “This man said, ‘I can destroy God’s temple and rebuild it in three days.’”

Catholic Public Domain Version

⁶¹ and they said, "This man said: 'I am able to destroy the temple of God, and, after three days, to rebuild it.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶¹ And they said: This man said, I am able to destroy the temple of God, and after three days to rebuild it.

Matthew 26:61 Tagairtí Cros

Genesis 19:9

‘Get out of the way! ’ they said, adding, ‘This one came here as a foreigner, but he’s acting like a judge!  Now we’ll do more harm to you than to them.’ They put pressure on Lot and came up to break down the door.

1 Kings 22:27

and say, “This is what the king says: Put this man in prison  and feed him only a little bread and water  until I come back safely.” ’

2 Kings 9:11

When Jehu came out to his master’s servants, they asked, ‘Is everything all right? Why did this crazy person  come to you? ’ Then he said to them, ‘You know the sort and their ranting.’

Isaiah 49:7

This is what the  Lord, the Redeemer  of Israel, his Holy One, says to one who is despised, to one abhorred by people,  , to a servant of rulers: ‘Kings will see, princes will stand up, and they  will all bow down because of the Lord, who is faithful, the Holy One of Israel   #– #and he has chosen you.’

Isaiah 53:3

He was despised and rejected by men, a man of suffering who knew what sickness was. He was like someone people turned away from; he was despised, and we didn’t value him.

Matthew 12:24

When the Pharisees heard this, they said, ‘This man drives out demons only by Beelzebul, the ruler of the demons.’

Matthew 26:62

The high priest stood up and said to him, ‘Don’t you have an answer to what these men are testifying against you? ’

Matthew 26:71

When he had gone out to the gateway, another woman saw him and told those who were there, ‘This man was with Jesus the Nazarene! ’

Matthew 27:40

and saying, ‘You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross! ’

Matthew 27:5

So he threw the silver into the temple  and departed. Then he went and hanged himself.

Mark 14:58

‘We heard him say, “I will destroy this temple made with human hands,  and in three days I will build another not made by hands.” ’

Mark 15:29

Those  who passed by were yelling insults  at  him, shaking their heads,  and saying, ‘Ha! The one who would destroy the temple and rebuild it in three days,

Luke 23:2

They began to accuse him, saying, ‘We found this man misleading our nation, opposing payment of taxes  to Caesar, and saying that he himself is the Messiah, a king.’

John 9:29

We know that God has spoken to Moses. But this man #– #we don’t know where he’s from.’

Acts 17:18

Some of the Epicurean and Stoic philosophers also debated with him. Some said, ‘What is this ignorant show-off  trying to say? ’ Others replied, ‘He seems to be a preacher of foreign deities’ #– #because he was telling the good news about Jesus and the resurrection.

Acts 18:13

‘This man,’ they said, ‘is persuading people to worship God in ways contrary to the law.’

Acts 22:22

They listened to him up to this point. Then they raised their voices, shouting, ‘Wipe this man off the face of the earth! He should not be allowed to live! ’