Matthew 25:24 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁴ ‘The man who had received one talent also approached and said, “Master, I know you. You’re a harsh man, reaping where you haven’t sown and gathering where you haven’t scattered seed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ He who had received one talent also came forward, saying, Master, I knew you to be a harsh and hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you had not winnowed [the grain].

American Standard Version (1901)

²⁴ And he also that had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering where thou didst not scatter;

Common English Bible

²⁴ “Now the one who had received one valuable coin came and said, ‘Master, I knew that you are a hard man. You harvest grain where you haven’t sown. You gather crops where you haven’t spread seed.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Then he who had received one talent, approaching, said: 'Lord, I know that you are a hard man. You reap where you have not sown, and gather where you have not scattered.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ But he that had received the one talent, came and said: Lord, I know that thou art a hard man; thou reapest where thou hast not sown, and gatherest where thou hast not strewed.

Matthew 25:24 Tagairtí Cros

Isaiah 58:3

‘Why have we fasted, but you have not seen? We have denied ourselves, but you haven’t noticed! ’ ‘Look, you do as you please on the day of your fast, and oppress all your workers.

Jeremiah 2:31

Evil generation, pay attention to the word of the  Lord! Have I been a wilderness to Israel or a land of dense darkness? Why do my people claim, ‘We will go where we want; we will no longer come to you’?

Matthew 18:24

When he began to settle accounts, one who owed ten thousand talents   was brought before him.

Matthew 20:12

“These last men put in one hour, and you made them equal to us who bore the burden of the day’s work and the burning heat.”

Matthew 25:25

So I was afraid and went off and hid your talent in the ground. See, you have what is yours.”

Matthew 25:26

‘His master replied to him, “You evil, lazy servant!   If you knew that I reap where I haven’t sown and gather where I haven’t scattered,

Matthew 7:21

‘Not everyone who says to me, “Lord, Lord,” will enter the kingdom of heaven,   but only the one who does the will   of my Father in heaven.

Luke 15:29

But he replied to his father, “Look, I have been slaving many years for you, and I have never disobeyed your orders, yet you never gave me a goat so that I could celebrate with my friends.

Luke 19:13

He called ten of his servants, gave them ten minas,   and told them, “Engage in business until I come back.”

Luke 6:46

‘Why do you call me “Lord, Lord,” and don’t do the things I say?

Romans 8:7

The mindset of the flesh is hostile  to God because it does not submit to God’s law. Indeed, it is unable to do so.

Romans 9:20

On the contrary, who are you, a human being, to talk back to God?  Will what is formed say to the one who formed it, ‘Why did you make me like this? ’