Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 20:19 - Christian Standard Bible Anglicised

19 They will hand him over to the Gentiles   to be mocked, flogged,   and crucified, and on the third day he will be raised.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 and shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 And deliver Him over to the Gentiles to be mocked and whipped and crucified, and He will be raised [to life] on the third day.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 and shall deliver him unto the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify: and the third day he shall be raised up.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 They will hand him over to the Gentiles to be ridiculed, tortured, and crucified. But he will be raised on the third day.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And they shall hand him over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified. And on the third day, he shall rise again."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 And shall deliver him to the Gentiles to be mocked, and scourged, and crucified, and the third day he shall rise again.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 20:19
30 Tagairtí Cros  

Foolish  men, without even a name. They were forced to leave the land.


Your dead will live; their bodies  will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For you will be covered with the morning dew, and the earth will bring out the departed spirits.


He was despised and rejected by men, a man of suffering who knew what sickness was. He was like someone people turned away from; he was despised, and we didn’t value him.


He will revive us after two days, and on the third day he will raise us up so that we can live in his presence.


For as Jonah was in the belly of the huge fish   , for three days and three nights,   so the Son of Man will be in the heart of the earth for three days and three nights.


From  then on Jesus began to point out to his disciples that it was necessary for him to go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, be killed, and be raised the third day.


They will kill him, and on the third day he will be raised up.’ And they were deeply distressed.


Then he released Barabbas to them and, after having Jesus flogged, handed him over to be crucified.


and said, ‘Sir, we remember that while this deceiver was still alive he said, “After three days I will rise again.”


Then some began to spit on him, to blindfold him, and to beat him, saying, ‘Prophesy! ’  The temple servants  also took him and slapped him.


As  soon as it was morning, having held a meeting with the elders,  scribes,  and the whole Sanhedrin, the chief priests  tied Jesus up, led him away, and handed him over to Pilate.


Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them; and after having Jesus flogged, he handed him over to be crucified.


For he will be handed over to the Gentiles,   and he will be mocked,   insulted, spat   on;


Then Herod, with his soldiers, treated him with contempt, mocked  him, dressed him in bright clothing,  and sent him back to Pilate.


He also said to them, ‘This is what is written:   The Messiah will suffer and rise from the dead the third day,


Though he was delivered up according to God’s determined plan and foreknowledge, you used  lawless people to nail him to a cross and kill him.


He came to us, took Paul’s belt, tied his own feet and hands, and said, ‘This is what the Holy Spirit says: “In this way the Jews in Jerusalem will bind the man who owns this belt and deliver him over to the Gentiles.” ’


‘For, in fact, in this city both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, assembled together against your holy servant Jesus, whom you anointed,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí