Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 16:28 - Christian Standard Bible Anglicised

28 Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death until they see the Son of Man coming in his kingdom.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the Son of Man coming in (into) His kingdom.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 Verily I say unto you, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 I assure you that some standing here won’t die before they see the Human One coming in his kingdom.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 Amen I say to you, there are some among those standing here, who shall not taste death, until they see the Son of man arriving in his reign."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 Amen I say to you, there are some of them that stand here, that shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 16:28
25 Tagairtí Cros  

When they persecute you in one town, flee to another.   For truly I tell you, you will not have gone through the towns of Israel before the Son of Man comes.


When Jesus came to the region of Caesarea Philippi,  , he asked his disciples, ‘Who do people say that the Son of Man is? ’


While he was sitting on the Mount of Olives, the disciples approached him privately and said, ‘Tell us, when will these things happen? And what is the sign of your coming and of the end of the age? ’


Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things take place.


Therefore be alert, since you don’t know what day   your Lord is coming.


‘You have said it,’ Jesus told him. ‘But I tell you, in the future   you will see the Son of Man seated at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.’   ,


Jesus told him, ‘Foxes have dens, and birds of the sky have nests, but the Son of Man   has no place to lay his head.’


Then they will see the Son of Man   coming   in clouds   with great power   and glory.


For whoever is ashamed   of me and my words   in this adulterous and sinful   generation,   the Son of Man will also be ashamed of him when he comes in the glory   of his Father   with the holy   angels.’


Then he said to them, ‘Truly I tell you,   there are some standing here who will not taste death   until they see the kingdom of God come in power.’


I tell you that he will swiftly grant them justice. Nevertheless, when the Son of Man comes,   will he find faith on earth? ’


It had been revealed to him by the Holy Spirit  that he would not see death before he saw the Lord’s Messiah.


Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death   until they see the kingdom of God.’


‘If I want him to remain until I come,’   Jesus answered, ‘what is that to you? As for you, follow me.’


Truly I tell you, if anyone keeps my word,   he will never see death.’


Then the Jews said, ‘Now we know you have a demon. Abraham died and so did the prophets. You say, “If anyone keeps my word, he will never taste death.”


They said, ‘Men of Galilee, why do you stand looking up into heaven? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come in the same way that you have seen him going into heaven.’


But each in his own order:  Christ, the firstfruits; afterwards, at his coming, those who belong to Christ.


and to wait  for his Son  from heaven, whom he raised from the dead   #– #Jesus, who rescues us  from the coming wrath.


But we do see Jesus #– #made lower than the angels for a short time so that by God’s grace he might taste death  for everyone #– #crowned with glory and honour   because he suffered death.


Therefore, brothers and sisters, be patient until the Lord’s coming. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth and is patient with it until it receives the early and the late rains.


For we did not follow cleverly contrived myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ;  instead, we were eye-witnesses of his majesty.


So now, little children, remain in him so that when he appears  we may have confidence and not be ashamed before him at his coming.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí