Malachi 3:5 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵ ‘I will come to you in judgement, and I will be ready to witness against sorcerers and adulterers; against those who swear falsely; against those who oppress the hired worker, the widow, and the fatherless; and against those who deny justice to the resident foreigner.  They do not fear me,’  says the Lord of Armies.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then I will draw near to you for judgment; I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against the false swearers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow and the fatherless, and who turn aside the temporary resident from his right and fear not Me, says the Lord of hosts.

American Standard Version (1901)

⁵ And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the sojourner from his right, and fear not me, saith Jehovah of hosts.

Common English Bible

⁵ I will draw near to you for judgment. I will be quick to testify against the sorcerers, the adulterers, those swearing falsely, against those who cheat the day laborers out of their wages as well as oppress the widow and the orphan, and against those who brush aside the foreigner and do not revere me, says the LORD of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

⁵ And I will approach you in judgment, and I will be a swift witness against evil-doers, and adulterers, and perjurers, and those who cheat the hired hand in his wages, the widows and the orphans, and who oppress the traveler, and who have not feared me, says the Lord of hosts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And I will come to you in judgment, and will be a speedy witness against sorcerers, and adulterers, and false swearers, and them that oppress the hireling in his wages; the widows, and the fatherless: and oppress the stranger, and have not feared me, saith the Lord of hosts.

Malachi 3:5 Tagairtí Cros

Genesis 20:11

Abraham replied, ‘I thought, “There is absolutely no fear of God in this place.  They will kill me because of my wife.”

Genesis 42:18

On the third day Joseph said to them, ‘I fear God   #– #do this and you will live.

Nehemiah 5:15

The governors  who preceded me had heavily burdened the people, taking from them food and wine as well as half a kilogram  of silver. Their subordinates also oppressed the people, but because of the fear of God, I didn’t do this.

Job 31:12

For it is a fire that consumes down to Abaddon; it would destroy my entire harvest.

Job 7:2

Like a slave he longs for shade; like a hired worker he waits for his pay.

Exodus 1:17

The midwives, however, feared God  and did not do as the king of Egypt had told them;  they let the boys live.

Exodus 18:21

But you should select from all the people able men, God-fearing, trustworthy, and hating dishonest profit.  Place them over the people as commanders of thousands, hundreds, fifties, and tens.

Exodus 20:7

Do not misuse the name of the Lord your God, because the Lord will not leave anyone unpunished who misuses his name.

Exodus 22:20

‘Whoever sacrifices to any gods, except the Lord alone, is to be set apart for destruction.

Proverbs 16:6

Iniquity is atoned for by loyalty and faithfulness, and one turns from evil by the fear of the  Lord.

Proverbs 8:13

To fear the Lord is to hate evil. I hate arrogant pride, evil conduct, and perverse speech.

Isaiah 57:3

But come here, you witch’s sons, offspring of an adulterer and a prostitute!

Jeremiah 23:10

For the land is full of adulterers; the land mourns  because of the curse, and the grazing lands in the wilderness have dried up. Their way of life  has become evil, and their power is not rightly used,

Jeremiah 27:10

They are prophesying a lie  to you so that you will be removed from your land. I will banish you, and you will perish.

Jeremiah 27:9

So you should not listen to your prophets, diviners,  dreamers, fortune-tellers,  or sorcerers  who say to you, “Don’t serve the king of Babylon! ”

Jeremiah 29:23

because they have committed an outrage  in Israel by committing adultery with their neighbours’ wives and have spoken in my name a lie, which I did not command them. I am he who knows, and I am a witness.’ This is the Lord’s declaration.

Jeremiah 42:5

And they said to Jeremiah, ‘May the Lord be a true and faithful witness against us if we don’t act according to every word the Lord your God sends you to tell us.

Jeremiah 5:2

When they say, ‘As the  Lord  lives,’ they are swearing falsely.

Jeremiah 5:29

Should I not punish them for these things? This is the  Lord’s declaration. Should I not avenge myself on such a nation as this?

Leviticus 19:13

‘Do not oppress  your neighbour or rob  him. The wages due a hired worker  must not remain with you until morning.

Leviticus 20:10

‘If a man commits adultery  with a married woman #– #if he commits adultery with his neighbour’s wife #– #both the adulterer and the adulteress must be put to death.

Leviticus 20:27

‘A man or a woman who is  a medium or a spiritist must be put to death. They are to be stoned; their death is their own fault.’

Leviticus 20:6

‘Whoever turns to mediums  , or spiritists  and prostitutes himself with them, I will turn against that person and cut him off from his people.

Micah 1:2

Listen, all you peoples; pay attention, earth  and everyone in it! The Lord God will be a witness against you, the Lord, from his holy temple.

Habakkuk 1:12

Are you not from eternity, Lord  my God? My Holy One,  you   will not die. Lord, you appointed them to execute judgement; my Rock,  you destined them to punish us.

Zechariah 11:12

Then I said to them, ‘If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them.’ So they weighed my wages, thirty pieces of silver.

Malachi 1:6

‘A son honours his father, and a servant his master. But if I am a father, where is my honour? And if I am a master, where is your fear of me?  says the Lord of Armies to you priests, who despise my name.’ Yet you ask, ‘How have we despised your name? ’

Malachi 2:14

And you ask, ‘Why? ’ Because even though the Lord has been a witness  between you and the wife of your youth,  you have acted treacherously against her. She was your marriage partner  and your wife by covenant.

Malachi 2:17

You have wearied the Lord   with your words. Yet you ask, ‘How have we wearied him? ’ When you say, ‘Everyone who does what is evil is good in the Lord’s sight, and he is delighted with them,  or else where is the God of justice? ’

Luke 23:40

But the other answered, rebuking him: ‘Don’t you even fear God,  since you are undergoing the same punishment?

Romans 3:8

And why not say, just as some people slanderously claim we say, ‘Let us do what is evil so that good may come’?  Their condemnation is deserved!

Deuteronomy 15:13

When you set him free, do not send him away empty-handed.

Deuteronomy 18:10

No one among you is to sacrifice his son or daughter in the fire,  , practise divination, tell fortunes, interpret omens, practise sorcery,

Deuteronomy 24:17

Do not deny justice to a resident foreigner or fatherless child, and do not take a widow’s garment as security.

Deuteronomy 27:19

“The one who denies justice to a resident foreigner, a fatherless child, or a widow is cursed.” And all the people will say, “Amen! ”

Deuteronomy 5:11

Do not misuse the name  of the Lord your God, because the Lord will not leave anyone unpunished who misuses his name.

1 Thessalonians 4:6

This means one must not transgress against and take advantage  of a brother or sister in this manner, because the Lord is an avenger of all these offences, as we also previously told and warned you.

Hebrews 13:4

Marriage is to be honoured by all and the marriage bed kept undefiled, because God will judge the sexually immoral and adulterers.

James 5:12

Above all, my brothers and sisters, do not swear, either by heaven or by earth or with any other oath.  But let your ‘yes’ mean ‘yes,’ and your ‘no’ mean ‘no,’ so that you won’t fall under judgement.

James 5:4

Look! The pay that you withheld from the workers  who mowed your fields cries out, and the outcry of the harvesters has reached the ears of the Lord of Armies.

Revelation 21:8

But the cowards, faithless,  detestable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars   #– #their share will be in the lake that burns with fire and sulphur,  which is the second death.’

Revelation 22:15

Outside are the dogs,   the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practises falsehood.