Luke 4:5 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵ So he took him up  and showed him all the kingdoms of the world  in a moment of time.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then the devil took Him up to a high mountain and showed Him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time [in the twinkling of an eye].

American Standard Version (1901)

⁵ And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Common English Bible

⁵ Next the devil led him to a high place and showed him in a single instant all the kingdoms of the world.

Catholic Public Domain Version

⁵ And the devil led him onto a high mountain, and he showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And the devil led him into a high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world in a moment of time;

Luke 4:5 Tagairtí Cros

Job 20:5

the joy of the wicked has been brief and the happiness of the godless has lasted only a moment?

Matthew 24:14

This good news of the kingdom will be proclaimed in all the world   as a testimony to all nations,   and then the end will come.

Matthew 4:8

Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendour.

1 Corinthians 15:52

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet.  For the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we shall be changed.

1 Corinthians 7:31

and those who use the world as though they did not make full use of it. For this world in its current form is passing away.

2 Corinthians 4:17

For our momentary light affliction  is producing for us an absolutely incomparable eternal weight of glory.

Ephesians 2:2

in which you previously walked according to the ways of this world,  according to the ruler of the power of the air,  the spirit  now working in the disobedient.

Ephesians 6:12

For our struggle is not against flesh  and blood, but against the rulers, against the authorities,  against the cosmic powers of this darkness, against evil,  spiritual forces in the heavens.