Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 23:43 - Christian Standard Bible Anglicised

43 And he said to him, ‘Truly I tell you, today you will be with me in paradise.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 And He answered him, Truly I tell you, today you shall be with Me in Paradise.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 Jesus replied, “I assure you that today you will be with me in paradise.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 And Jesus said to him, "Amen I say to you, this day you shall be with me in Paradise."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

43 And Jesus said to him: Amen I say to thee, this day thou shalt be with me in paradise.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 23:43
22 Tagairtí Cros  

After his anguish, he will see light  and be satisfied. By his knowledge, my righteous  servant  will justify many, and he will carry their iniquities.


Even before they call, I will answer; while they are still speaking, I will hear.


Who is a God like you, forgiving iniquity and passing over rebellion for the remnant of his inheritance? He does not hold on to his anger for ever because he delights in faithful love.


For the Son of Man has come to seek and to save the lost.’


Then he said, ‘Jesus, remember me  , when you come into your kingdom.’


If I go away and prepare a place for you, I will come again   and take you to myself, so that where I am you may be also.


‘Father, I want those you have given me to be with me where I am,   so that they will see my glory, which you have given me because you loved me before the world’s foundation.


In fact, we are confident, and we would prefer to be away from the body and at home with the Lord.


I am torn between the two. I long to depart and be with Christ   #– #which is far better   #– #


Therefore, he is able to save completely those who come to God through him, since he always lives to intercede  for them.


‘Let anyone who has ears to hear listen to what the Spirit says to the churches. To the one who conquers, I will give   the right to eat from the tree of life, which is in   the paradise of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí