Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 15:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 When she finds it, she calls her friends and neighbours together, saying, “Rejoice with me, because I have found the silver coin I lost! ”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And when she has found it, she summons her [women] friends and neighbors, saying, Rejoice with me, for I have found the silver coin which I had lost.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And when she hath found it, she calleth together her friends and neighbors, saying, Rejoice with me, for I have found the piece which I had lost.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 When she finds it, she calls together her friends and neighbors, saying, ‘Celebrate with me because I’ve found my lost coin.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying: 'Rejoice with me! For I have found the drachma, which I had lost.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And when she hath found it, call together her friends and neighbours, saying: Rejoice with me, because I have found the groat which I had lost.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 15:9
4 Tagairtí Cros  

Then her neighbours and relatives heard that the Lord had shown her his great mercy,  and they rejoiced with her.


I tell you, in the same way, there is joy in the presence of God’s angels   over one sinner who repents.’


‘Or what woman who has ten silver coins,   , if she loses one coin, does not light a lamp, sweep the house, and search carefully until she finds it?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí