Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 7:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 Any grain offering  that is baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it; it is his.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And every cereal offering that is baked in the oven and all that is prepared in a pan or on a griddle shall belong to the priest who offered it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest’s that offereth it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Any grain offering that is baked in an oven or that is prepared in a pan or on a griddle also belongs to the priest who offered it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And every sacrifice of fine wheat flour which is baked in the oven, and whatever is prepared on the oven grating or in the frying pan, shall be for the priest who offers it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And every sacrifice of flour that is baked in the oven, and whatsoever is dressed on the grid-iron, or in the frying-pan, shall be the priest's that offereth it:

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 7:9
12 Tagairtí Cros  

At that time King Hazael  of Aram marched up and fought against Gath and captured it. Then he planned to attack Jerusalem.


They will eat the grain offering, the sin offering,  and the guilt offering. Everything in Israel that is permanently dedicated to the Lord will belong to them.


But the rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons;  it is the holiest part of the food offerings to the Lord.


In this way the priest will make atonement on his behalf concerning the sin he has committed in any of these cases, and he will be forgiven. The rest will belong to the priest, like the grain offering.’


But any grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all of Aaron’s sons.


As for the priest who presents someone’s burnt offering, the hide of the burnt offering he has presented belongs to him; it is the priest’s.


A portion of the holiest offerings kept from the fire will be yours; every one of their offerings that they give me, whether the grain offering, sin offering, or guilt offering will be most holy for you and your sons.


Don’t you know that those who perform the temple services eat the food from the temple, and those who serve at the altar  share in the offerings of the altar?


Who serves as a soldier at his own expense?  Who plants a vineyard and does not eat its fruit? Or who shepherds a flock and does not drink the milk from the flock?


Let the one who is taught the word share  all his good things with the teacher.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí