Leviticus 5:18 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁸ He must bring an unblemished ram from the flock according to your assessment of its value as a guilt offering to the priest. Then the priest will make atonement on his behalf for the error he has committed unintentionally, and he will be forgiven.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ He shall bring [to the priest] a ram without blemish out of the flock, estimated by you to the amount [of the trespass], for a guilt or trespass offering; and the priest shall make atonement for him for the error which he committed unknowingly, and he shall be forgiven.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And he shall bring a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing wherein he erred unwittingly and knew it not, and he shall be forgiven.

Common English Bible

¹⁸ you must bring a flawless ram from the flock, at the standard value, as a compensation offering to the priest. The priest will make reconciliation for you for the unintentional fault that you committed, even though you didn’t realize it, and you will be forgiven.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ he shall offer from the flocks an immaculate ram to the priest, according to the measure and estimation of the sin, who shall pray for him, because he did it unknowingly, and he shall be released from it,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ He shall offer of the flocks a ram without blemish to the priest, according to the measure and estimation of the sin. And the priest shall pray for him, because he did it ignorantly: and it shall be forgiven him,

Leviticus 5:18 Tagairtí Cros

Leviticus 1:3

‘If his offering is a burnt offering  from the herd, he is to bring an unblemished male.  He will bring it to the entrance to the tent of meeting so that he  may be accepted by the Lord.

Leviticus 1:4

He is to lay his hand on  the head of the burnt offering so it can be accepted  on his behalf to make atonement for him.

Leviticus 14:12

The priest is to take one male lamb and present it as a guilt offering,  along with the one-third of a litre of olive oil, and he will present them as a presentation offering  before the Lord.

Leviticus 4:20

He is to offer this bull just as he did with the bull in the sin offering; he will offer it the same way. So the priest will make atonement  on their behalf, and they will be forgiven.

Leviticus 5:17

‘If someone sins and without knowing it violates any of the Lord’s commands concerning anything prohibited, he is guilty, and he will bear his iniquity.

Leviticus 5:19

It is a guilt offering; he is indeed guilty before the Lord.’

Numbers 15:24

and if it was done unintentionally without the community’s awareness, the entire community is to prepare one young bull for a burnt offering as a pleasing aroma to the Lord, with its grain offering and drink offering according to the regulation, and one male goat as a sin offering.