Leviticus 27:15 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁵ But if the one who consecrated his house redeems it, he must add a fifth to the assessed value, and it will be his.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ If he who dedicates his house wants to redeem it, he shall add a fifth of your valuation to it, and it shall be his.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.

Common English Bible

¹⁵ If the one who dedicates the house wishes to buy it back, they must add one-fifth to its valued price, and it will be theirs again.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But if he who vowed it was willing to redeem it, he shall give a fifth part beyond the estimation, and he shall have the house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ But if he that vowed will redeem it, he shall give the fifth part of the estimation over and above: and shall have the house.

Leviticus 27:15 Tagairtí Cros

Leviticus 27:13

If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the  assessed value.

Leviticus 27:14

‘When a man consecrates his house as holy to the Lord, the priest will assess its value, whether high or low. The price will stand just as the priest assesses it.

Leviticus 27:16

‘If a man consecrates to the Lord any part of a field that he possesses, your assessment of value will be proportional to the seed needed to sow it, at the rate of fifty silver shekels for every two hundred and twenty litres  of barley seed.

Leviticus 27:27

If it is one of the unclean livestock, it can be ransomed according to your assessment by adding a fifth of its value to it. If it is not redeemed, it can be sold according to your assessment.

Leviticus 5:16

He is to make restitution  for his sin regarding any holy  thing, adding a fifth of its value to it,  and give it to the priest. Then the priest will make atonement on his behalf with the ram of the guilt offering, and he will be forgiven.