Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 25:31 - Christian Standard Bible Anglicised

31 But houses in settlements that have no walls round them are to be classified as open fields. The right to redeem such houses stays in effect, and they are to be released at the Jubilee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 But the houses of the unwalled villages shall be counted with the fields of the country. They may be redeemed, and they shall go free in the Year of Jubilee.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 But the houses of the villages which have no wall round about them shall be reckoned with the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubilee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 But houses in settlements that are unwalled will be considered as if they were country fields. They can be bought back, and they must be released at the Jubilee.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 But if the house is in a village, which has no walls, it shall be sold by the law of the fields. If it has not been redeemed beforehand, then in the Jubilee it shall return to the owner.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 But if the house be in a village, that hath no walls, it shall be sold according to the same law as the fields. If it be not redeemed before, in the jubilee it shall return to the owner.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 25:31
4 Tagairtí Cros  

The seller will certainly not return to what was sold as long as he and the buyer remain alive. For the vision concerning her whole crowd will not be revoked, and because of the iniquity of each one, none will preserve his life.


If it is not redeemed by the end of a full year, then the house in the walled city is permanently transferred to its purchaser throughout his generations. It is not to be released on the Jubilee.


‘Concerning the Levitical cities,  the Levites always have the right to redeem houses in the cities they possess.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí