Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 24:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 Place pure frankincense  near each row, so that it may serve as a memorial portion  for the bread and a food offering  to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 You shall put pure frankincense [in a bowl or spoon] beside each row, that it may be with the bread as a memorial portion, an offering to be made by fire to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire unto Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Put pure frankincense on each stack, as a token portion for the bread; it is a food gift for the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And you shall place upon them the clearest frankincense, so that the bread may be a memorial of oblation for the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And thou shalt put upon them the clearest frankincense, that the bread may be for a memorial of the oblation of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 24:7
17 Tagairtí Cros  

The bow will be in the clouds, and I will look at it and remember the permanent covenant  between God and all the living creatures on earth.’


‘This day is to be a memorial for you, and you must celebrate it as a festival to the Lord. You are to celebrate it throughout your generations as a permanent statute.


Let it serve as a sign for you on your hand and as a reminder on your forehead,  , so that the Lord’s instruction may be in your mouth; for the Lord brought you out of Egypt with a strong hand.


The Lord then said to Moses, ‘Write this down on a scroll as a reminder and recite it to Joshua: I will completely blot out the memory of Amalek under heaven.’


Fasten both stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the Israelites. Aaron will carry their names on his two shoulders before the Lord as a reminder.


You have not brought me your sheep for burnt offerings or honoured me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings or wearied you with incense.


‘When anyone presents a grain offering  as an offering to the Lord, it is to consist of fine flour.  He is to pour olive oil  on it, put frankincense on it,


and bring it to Aaron’s sons the priests. The priest will take a handful of fine flour and oil from it, along with all its frankincense, and will burn this memorial portion  of it on the altar, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.


The priest will remove the memorial portion  from the grain offering and burn it on the altar, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.


‘I am   the bread of life,’ Jesus told them. ‘No one who comes to me   will ever be hungry,   and no one who believes in me   will ever be thirsty   again.


I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread he will live   for ever.   The bread that I will give for the life   of the world is my flesh.’


and said, “Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered in God’s sight.


Staring at him in awe, he said, ‘What is it, Lord? ’ The angel told him, ‘Your prayers and your acts of charity have ascended as a memorial offering before God.


to the praise of his glorious grace  that he lavished on us in the Beloved One.


Therefore, he is able to save completely those who come to God through him, since he always lives to intercede  for them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí