Leviticus 22:21 - Christian Standard Bible Anglicised

²¹ ‘When a man presents a fellowship sacrifice to the Lord to fulfil a vow or as a freewill offering from the herd or flock, it has to be unblemished to be acceptable; there must be no defect in it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And whoever offers a sacrifice of peace offering to the Lord to make a special vow to the Lord or for a freewill offering from the herd or from the flock must bring what is perfect to be accepted; there shall be no blemish in it.

American Standard Version (1901)

²¹ And whosoever offereth a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah to accomplish a vow, or for a freewill-offering, of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

Common English Bible

²¹ Whenever someone presents a communal sacrifice of well-being to the LORD from the herd or flock—whether it is payment for a solemn promise or a spontaneous gift—it must be flawless to be acceptable; it must not have any imperfection.

Catholic Public Domain Version

²¹ The man who will have offered a victim of peace offerings to the Lord, either fulfilling his vows or offering spontaneously, whether of oxen, or of sheep, shall offer what is immaculate, so that it may be acceptable. There shall be no blemish in it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ The man that offereth a victim of peace-offerings to the Lord, either paying his vows, or offering of his own accord, whether of beeves or of sheep, shall offer it without blemish, that it may be acceptable. There shall be no blemish in it.

Leviticus 22:21 Tagairtí Cros

Genesis 28:20

Then Jacob made a vow:  ‘If God will be with me and watch over me during this journey I’m making, if he provides me with food to eat and clothing to wear,

Exodus 35:29

So the Israelites brought a freewill offering to the Lord, all the men and women whose hearts prompted them to bring something for all the work that the Lord, through Moses, had commanded to be done.

Proverbs 7:14

‘I’ve made fellowship offerings; today I’ve fulfilled my vows.

Leviticus 22:22

You are not to present any animal to the Lord that is blind, injured, maimed, or has a running sore, festering rash,  or scabs; you may not put any of them on the altar as a food offering to the Lord.

Leviticus 3:1

‘If his offering is a fellowship sacrifice,  and he is presenting an animal from the herd, whether male or female, he is to present one without blemish  before the Lord.

Leviticus 3:6

‘If his offering as a fellowship sacrifice to the Lord is from the flock, he is to present a male or female without blemish.

Numbers 15:3

and you make a food offering  to the Lord from the herd or flock #– #either a burnt offering or a sacrifice, to fulfil a vow,  or as a freewill offering, or at your appointed festivals #– #to produce a pleasing aroma for the Lord,

Numbers 15:8

‘If you prepare a young bull as a burnt offering or as a sacrifice, to fulfil a vow, or as a fellowship offering to the Lord,