Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 20:26 - Christian Standard Bible Anglicised

26 You are to be holy to me because I, the Lord, am holy, and I have set you apart from the nations to be mine.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 And you shall be holy to Me; for I the Lord am holy, and have separated you from the peoples, that you should be Mine.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 You must be holy to me, because I the LORD am holy, and I have separated you from all other peoples to be my own.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 You shall be holy unto me, because I, the Lord, am holy, and I have separated you from the other peoples, so that you would be mine.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 You shall be holy unto me, because I the Lord am holy: and I have separated you from other people, that you should be mine.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 20:26
19 Tagairtí Cros  

join with their noble brothers and commit themselves with a sworn oath  , to follow the law of God given through God’s servant Moses  and to obey carefully all the commands, ordinances, and statutes of the Lord our Lord.


How will it be known that I and your people have found favour with you unless you go with us? I and your people will be distinguished by this from all the other people on the face of the earth.’


Get out of the way! Leave the pathway. Rid us of the Holy One of Israel.’


And one called to another: Holy, holy, holy is the  Lord of Armies; his glory  fills the whole earth.


For I am the Lord your God,  so you must consecrate yourselves  and be holy because I am holy.  Do not defile yourselves by any swarming creature that crawls on the ground.


‘Speak to the entire Israelite community and tell them: Be holy  because I, the Lord your God, am holy.


And I promised you: You will inherit their land, since I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey.  I am the Lord your God who set you apart from the peoples.


Consecrate yourselves and be holy, for I am the Lord your God.


Keep my statutes and do them; I am the Lord who sets you apart.


for you are a holy people belonging to the Lord your God. The Lord has chosen you to be his own possession  out of all the peoples on the face of the earth.


For you are a holy people  belonging to the Lord your God. The Lord your God has chosen you to be his own possession  out of all the peoples on the face of the earth.


He gave himself for us  to redeem us from all lawlessness and to cleanse for himself a people for his own possession,  eager to do good works.


But Joshua told the people, ‘You will not be able to worship the Lord, because he is a holy God. He is a jealous God;  he will not forgive your transgressions and sins.


‘Write to the angel of the church in Philadelphia: Thus says the Holy One, the true one,   the one who has the key of David, who opens and no one will close, and who closes and no one opens:


Each of the four living creatures had six wings;  they were covered with eyes around and inside. Day and night  they never stop,  saying, Holy, holy, holy, Lord God, the Almighty, who was, who is, and who is to come.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí