Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 19:26 - Christian Standard Bible Anglicised

26 ‘You are not to eat anything with blood in it.  , You are not to practise divination  or witchcraft.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 You shall not eat anything with the blood; neither shall you use magic, omens, or witchcraft [or predict events by horoscope or signs and lucky days].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 Ye shall not eat anything with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 You must not eat anything with its blood. You must not participate in divination or fortune-telling.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 You shall not eat with blood. You shall not practice divination, nor the observation of dreams.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 You shall not eat with blood. You shall not divine nor observe dreams.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 19:26
22 Tagairtí Cros  

Isn’t this the cup that my master drinks from and uses for divination?  What you have done is wrong! ” ’


However, you must not eat meat with its lifeblood in it.


They sacrificed their sons and daughters in the fire  , and practised divination and interpreted omens.  They devoted themselves to do what was evil in the Lord’s sight and angered him.


He sacrificed his son in the fire,  , practised witchcraft and divination, and consulted mediums and spiritists.  He did a huge amount of evil in the Lord’s sight, angering him.


He passed his sons through the fire in Ben Hinnom Valley.  He practised witchcraft, divination, and sorcery, and consulted mediums and spiritists.  He did a huge amount of evil in the Lord’s sight, angering him.


But then Pharaoh called the wise men and sorcerers #– #the magicians  of Egypt, and they also did the same thing by their occult practices.


But the magicians did the same thing by their occult practices and brought frogs up onto the land of Egypt.


This is what the Lord says: Do not learn the way of the nations or be terrified by signs in the heavens, although the nations are terrified by them,


The Chaldeans answered the king, ‘No one on earth can make known what the king requests.  Consequently, no king, however great and powerful, has ever asked anything like this of any magician, medium, or Chaldean.


But in the fifth year you may eat its fruit. In this way its yield will increase for you;  I am the Lord your God.


This is a permanent statute  throughout your generations, wherever you live: you must not eat any fat or any blood.’


Wherever you live, you must not eat the blood  of any bird or animal.


‘I will come to you in judgement, and I will be ready to witness against sorcerers and adulterers; against those who swear falsely; against those who oppress the hired worker, the widow, and the fatherless; and against those who deny justice to the resident foreigner.  They do not fear me,’  says the Lord of Armies.


but instead we should write to them to abstain from things polluted by idols, from sexual immorality,  from eating anything that has been strangled, and from blood.


but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.


But don’t eat the blood, since the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.


But you must not eat its blood; pour it on the ground like water.


they rushed to the plunder,  took sheep, goats, cattle, and calves, slaughtered them on the ground, and ate meat with the blood still in it.


Some reported to Saul, ‘Look, the troops are sinning against the Lord by eating meat with the blood still in it.’ Saul said, ‘You have been unfaithful. Roll a large stone over here at once.’


For rebellion is like the sin of divination, and defiance is like wickedness  and idolatry. Because you have rejected the word of the  Lord, he has rejected you as king.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí