Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 14:48 - Christian Standard Bible Anglicised

48 ‘But when the priest comes and examines it, if the contamination has not spread in the house after it was replastered, he is to pronounce the house clean because the contamination has disappeared.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

48 And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

48 But if the priest inspects it and the disease has not spread after the house was plastered, he shall pronounce the house clean, because the disease is healed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

48 And if the priest shall come in, and look, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plastered; then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

48 But if the priest arrives and finds that the infection has not spread after the house was replastered, the priest will declare the house clean because the infection has been healed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

48 But if the priest, upon entering, will have seen that the leprosy has not spread in the house, after it had been newly plastered, he shall purify it, restoring it to health.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

48 But if the priest going in perceive that the leprosy is not spread in the house, after it was plastered again, he shall purify it, it being cured

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 14:48
10 Tagairtí Cros  

For he wounds but he also bandages; he strikes, but his hands also heal.


Come, let’s return to the  Lord. For he has torn us, and he will heal us; he has wounded us, and he will bind up our wounds.


who will go outside the camp  and examine him.  If the skin disease has disappeared from the afflicted person,


‘If the contamination reappears in the house after the stones have been pulled out, and after the house has been scraped and replastered,


Whoever lies down in the house is to wash his clothes, and whoever eats in it is to wash his clothes.


He is to take two birds, cedar wood, scarlet yarn, and hyssop to purify the house,


Instantly her flow of blood ceased, and she sensed in her body that she was healed  of her affliction.


‘Daughter,’ he said to her, ‘your faith   has saved you.   Go in peace and be healed   from your affliction.’


At that time Jesus healed many people of diseases,  afflictions, and evil spirits,  and he granted sight to many blind people.


And some of you used to be like this.  But you were washed, you were sanctified,  you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí